Яд и кинжал

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Яд и кинжал » Currente calamo » Борджиа. Среди своих. Лето 1495


Борджиа. Среди своих. Лето 1495

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

Интриги, связанные с отношениями внутри семьи. Сразу оговоримся, что они целиком и полностью плод фантазии игроков, пусть и не на пустом месте возникающей. Именно по нашей воле в Риме летом есть Хуан Борджиа (исторически находившийся еще год в Испании) и принц и принцесса Сквиллаче (также приехавшие в Вечный город только следующим летом).
Прибытие в июле из Пезаро Лукреции Борджиа - исторично, как и присутствие в Риме понтифика, графини деи Каттанеи и кардинала Валенсийского.
Мы не знаем почти ничего об их частной жизни, поэтому и создаем ее. Без всякой совести.

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

2

Начинается все задолго до лета, еще зимой.
Вернувшийся из франкского плена Чезаре решается на разговор с отцом. Теперь, когда он провел некоторое время в военном лагере, он с особенной уверенностью может заявить, что стезя священника не для него. Раньше только намекавший, теперь он прямо заявляет об этом. Но Александр VI непоколебим: он видит в Чезаре того, кто продолжит задуманное им, а для этого кардиналу Валенсийскому надлежит остаться священником. Пока Чезаре приходится смириться. Носить крест на шее не значит ставить его на себе. 28.02.1495. Рим

Графиня Ваноцца деи Каттанеи устраивает в своем доме обед, на который собираются все ее дети. Повод более чем весомый - они все, наконец, в Риме. Конечно, самый ее пристальный взгляд заслужили Хуан и Лукреция: мать хочет удостовериться, что эти двое забыли обо "всяких глупостях". Дочь и сын проходят испытание с честью: Ваноцца верит в то, что старшему сыну нравится Санчия, а дочь думает о прошлых грехах с сожалением. Кроме того, Лукреция с удовольствием встречается после долгой разлуки с Санчией и приглашает ее пожить в своем дворце. Та соглашается. В самый разгар обеда появляется Чезаре. Он приносит новости о Форново, которые особенно взволновали Санчию. Чезаре с интересом следит за невесткой и даже провоцирует ее, чем удивляет свою сестру. Каждый человек всегда чей-нибудь ребенок. 10.07.1495. Рим

После обеда Чезаре провожает Лукрецию в Санта-Мария-ин-Портико. По дороге они становятся свидетелями неприятной сцены: муж избивает жену, уличенную в измене. Лукреция, у которой свои воспоминания и тайны, заворожена происходящим и не в силах отвести взгляда. Чезаре видит ее интерес и начинает догадываться, что за тени маячат за спиной его сестры. Между ними устанавливается особенное взаимопонимание. Видимо, за ним последует и особенная откровенность, во всяком случае, Лукреция обещает в ближайшем будущем ему кое-что рассказать. Скажи мне, о чем ты мечтаешь, и я скажу себе, кто ты. 10.07.1495. Рим

Долгожданное свидание Лукреции и Хуана. Брат ждет сестру в маленькой капелле собора Святого Петра, что соединена с дворцом Санта-Мария-ин-Портико, чтобы потом переместиться в ее спальню. Встреча была нежной и страстной. Они думают о том, как скрыть свои отношения от других. Хуан готов для вида поухаживать за какой-нибудь из дам, живущих во дворце. Лукреция же хочет, чтобы придворная жизнь была бурной и во дворце было много людей. Если какая-нибудь из ее служанок или дам догадается о ночном госте, ей будет сложно угадать, кто же он. Неслучайная случайная встреча. 10.07.1495. Рим

Долгожданная встреча Родриго Борджиа с дочерью. Она полна взаимной радости, но не только. Понтифик  приставляет к Лукреции придворную даму - каталанку Беренис Гарсиа. Он рассказывает также о попытке отравления и беспорядках в Риме. Лукреция предлагает свое посредничество в переговорах с заключенным Просперо Колонна. Понтифик просит у дочери обещания, что зимняя история осталась в прошлом. По неосторожности она клянется. Сегодняшнее - незаконченное вчерашнее. 11.07.1495. Рим.

Чуть позже состоялась встреча Родриго с Хуаном. Несколько неловкая вначале, но отцу и сыну удалось преодолеть сложность первых минут, и общее настроение потеплело. Хуану удалось развеять подозрения отца, хотя и не до конца. Момент истины. 11.07.1495. Рим

Родриго приезжает к Ваноцце деи Каттанеи, чтобы поделиться с нею своими тревогами и сомнениями. Кроме того, он встречается с младшим сыном, Джоффре, и расспрашивает его о Валентини Манчини. Джоффре удивляет отца своим намерением сделать любовницу придворной дамой принцессы Сквиллаче. Тот дом хорош, где хороши обитатели. 11.07.1495. Рим.

Лукреция и Санчия, пришедшая посмотреть свои будущие комнаты, предвкушают, как будут устраивать приемы. Кардинал Сфорца приводит Диего в палаццо Санта-Мария. В разгар тройственной беседы приходит Хуан Борджиа. Ему удается поговорить с сестрой, рассказать ей о своем разговоре с отцом и договориться о знаке. Лукреция говорит, что будет оставлять в исповедальне ленту, если ему не стоит приходить к ней. Она так и не решается рассказать ему о клятве, данной отцу. Знакомство всегда врасплох. 11.07.1495. Рим

Между тем, Алессандро Фарнезе приступает к новым обязанностям. Его святейшество, вняв просьбам любовницы, определяет кардинала в помощники к вице-канцлеру, Асканио Сфорца. Оба их преосвященства, каждый по-своему, обескуражен таким поворотом дел, ведь сложно представить себе кандидатуру в помощники менее подходящую. Кардинал Сфорца, тем не менее, дает Алессандро поручение, связанное с проверкой денежных документов. Самая трудная часть работы-решиться приступить к ней. 12.07.1495. Рим.

Лукреция пытается сдержать данное отцу слово. Два дня она оставляет в исповедальне ленту. На третий не выдерживает и решается на разговор, который заканчивается... вполне предсказуемо. Она рассказывает брату о клятве и, похоже, примиряется с тем, что выбрала свои желания, а не следование долгу. И величайшие клятвы - солома, когда горит огонь в крови.13.07.1495.Рим

На следующий день Хуан решает позаботится об удобстве постоянных посещений палаццо сестры и просит Мигеля да Кореллу достать ему ключ от собора Святого Петра. Безумствовать осторожно. 14.07.1495. Рим

Лукреция понимает, что ей нужна помощница, чтобы хранить тайну. На эту роль выбрана служанки Пантисилея. Она сразу догадывается, что в спальне герцогини был ночью мужчина, и выражает готовность сделать все, чтобы тайна была соблюдена. Сразу после того, как Пантисилея с ворохом грязных простыней покидает спальню Лукреции, сюда приходит Чезаре. Еще один шаг к полной откровенности между братом и сестрой. В разговоре он оказывается посвящен в некоторые тайны взаимоотношений между герцогами Пезаро. Пока он уверен, что они таковы и по желанию сестры, что Джованни Сфорца ни в чем не перешел черту. Чезаре не в восторге, но обещает вмешаться только если сестра обратится за помощью. Кариатида и атлант для свода тайн. 14.07.1495. Рим

Праздник в Санта-Мария-ин-Портико. Веселье. Появляются новые лица и складывается новый ближний круг герцогини Пезаро. Франческа Кавалли становится теперь придворной дамой Санчии. Алессандро Фарнезе приводит в палаццо поэта Паоло, чье выступление оказывается по вкусу Лукреции. Поэт знакомится со служанкой Пантисилеей. Веселье сердца - жизнь человека. 25.07.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

3

Торжество в палаццо Лукреции Борджиа сменяется весельем для узкого круга лиц. Атмосфера складывается самая что ни на есть фривольно-игривая и чувственная. И даже слуги в лице поэта Паоло и любимой служанки Лукреции - Пантисилеи - не желают противостоять любовной атмосфере. Мигель да Корелла обращает внимание на придворную дама, каталанку Беренис. Лукреция ведет скрытую любовную игру с Хуаном. С Чезаре же у них складывается совсем другое взаимопонимание. Игра, придуманная Лукрецией, позволяем мужчинам и женщинам взглянуть друг на друга внимательнее. "Чем уже круг, тем горячее встреча". 25.07.1495. Рим

Расходятся все поздно, но далеко не все ложатся сразу спать. Лукреция и Чезаре обсуждают вечер в эпизоде Ночные разговоры. 26.07.1495. Рим.

Между Хуаном и Лукрецией ночь бурная и долгая. Утомленные, они засыпают, чтобы... проспать. Утром их застает Санчия, которая не только не пытается предать преступных любовников анафеме, но и помогает Хуану уйти. Им встречается Адриана де Мила, которая по-своему расценивает их появление вместе. Чтобы защитить Лукрецию, Санчия подтверждает, что является любовницей герцога Гандии. Благодарная Лукреция обещает, что скроет любой ее проступок в будущем, каким бы он не был. О силе страсти суди по безрассудству. 26.07.1495. Рим

Адриана не долго думает, что делать дальше, и отправляется к Родриго Борджиа с новостью у связи между Санчией и Хуаном. Разговор получается для нее несколько удивительным, но она никогда не ставила под сомнение правильность решений родственника. Тот практически благословляет "связь" невестки и старшего сына, а также намекает на то, что к увлечением Лукреции, если такие случатся, стоит относиться снисходительно. Позаботившись, конечно, о всех правилах приличия. Родриго также обещает Адриане отдать ей на воспитание будущего ребенка Валентины и Джоффре. Желание избежать ошибки вовлекает в другую. 26.07.1495 г. Рим

Тем же утром Лукрецию, находящуюся в компании Санчии, навещает кардинал Сфорца. Разговор, к которому присоединяется и Диего, каждый ведет о своем. Лукреция не забывает продемонстрировать любовь к мужу, который теперь далеко, и приглашает Асканио бывать в палаццо так часто, как он только захочет. Любезного приглашения удостаивается и Диего. Санчия ругает себя за слабость и опять дает себе обещание не любить миланца. Диего любезен со всеми. Обеты и обещания. 26.07.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

4

Вечер у Лукреции Борджиа, где со всеми что-то происходит. Лукреция сообщает брату о поступке Санчии, а потом убеждает, что в ближайшие два дня им стоит воздержаться от встреч. Ей представляется неаполитанец Доминико Сантини, недвусмысленно выражающий свое восхищение герцогиней. Служанка Пантисилея любезничает с поэтом Паоло, и он просит напомнить о нем герцогине, с чем та прекрасно справляется. В очередной раз случайно встретившиеся Санчия и Диего договариваются забыть о ночи, но и не возобновлять вражды. Одна сиеста, переходящая в вечер. 26.07.1495. Рим

Серьезный разговор Лукреции и Чезаре еще больше сближает брату и сестру. С ней кардинал Валенсийский неожиданно оказывается более откровенным, чем можно было ожидать. Маленький семейный заговор. 27.07.1494. Рим

Родриго, наконец, решается поговорить с Хуаном о его "романе" с Санчией. Фактически он благословляет сына и невестку на отношения, действуя по принципу, что лучше с сестрой по браку, чем с сестрой по крови. Ему это тяжело дается, и он утешает себя тем, что ребенок от этой связи будет несомненным Борджиа. Впрочем, во время разговора Хуану удается произвести на отца успокаивающе хорошее впечатление. На фоне большого зла меньшее уже вообще не зло. 27.07.1495. Рим

Чезаре приходит к Лукреции с важным разговором. Он заметил, что интерес к Джулии у Флавио Кьярамонти выходит далеко за пределы приличного. Лукреция соглашается, что придется больше не приглашать его. Пригласить нельзя изгнать. 30.07.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

5

Вечером в палаццо Санта-Мария-ин-Портико Лукреция и ее приближенные играют в жмурки. Для Лукреции и Хуана это приятная прелюдия, правда, они чуть не попадаются понтифику. Дон Мигел предлагает донье Беренис свою защиту и получает согласие. Поэт Паоло находит общий язык с Пантисилей. Доминик ловит Джулию вместо Лукреции и уверен, что это его вина. С широко закрытыми глазами. 30.07.1495. Рим

После игры все собираются в гостиной Лукреции. Легкое общее смущение. Во время разговора Доминика и Лукреции неаполитанец не скрывает своего разочарования. Лукреция "дарит" ему право приходить к ней в любое время, даже во время сиесты. Глаза не лгут, они все скажут: и кто любил, и кто играл.30.07.1495.Рим

Этой же ночью Родриго Борджиа проводит в спальне Джулии Фарнезе. Стареющий мужчина и молодая любовница. Очевидно, что они не только любовники, но и близкие люди. Родриго узнает об ухаживании Доменико за его дочерью и узнает мнение Джулии о желании Лукреции стать посредницей между Борджиа и заточенным Просперо Колонна. Джулии эта идея вовсе не кажется безумной. Мудрость заключается в середине крайностей. 30-31.07.1495. Рим

Утро в Санта-Мария раннее и бурное. В спальне герцогини Лукреция и Хуан расстаются едва-едва так, чтобы не быть застуканными отцом. Разговор же Родриго с дочерью невинен. Он позволяет ей поговорить с Просперо Колонной. Служанка Николетта подслушивает утреннее секретничанье отца с дочерью, но понимает все по-своему - уверяется, что между отцом и дочерью преступная связь и даже делится наблюдениями с подругой Аннеттой. И делает это так неловко, что поэт Паоло все слышит, хотя и не верит пока безоговорочно в истинность наблюдений служанки. Франческа получает от Санчии разрешение уходить для позирования, чтобы стать моделью Мадонны для кардинала Сфорца. Случайности и предопределенности. 31.07.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

6

Лукреция продвигается еще дальше в своем намерении сделать так, чтобы Доминико Сантини считали ее любовником. Она встречает его во время сиесты и остается с ним с глазу на глаз за закрытыми дверями. Впрочем, все вполне невинно: они обсуждают будущий маскарад, а еще Лукреция просит Доминико быть провожатым для Просперо. Маленький заговор для двоих. 31.07.1495. Рим

Впрочем, Лукреция чувствует вину по отношению к своему поклоннику, благодаря чему у него в палаццо масса преимуществ. Например, возможность провести сиесту в отдельной комнате, которая теперь будет считаться его. Для удовольствия к нему направлена служанка Аннетта. Давайте, и дастся вам. 31.07.1495. Рим

За вечером разговоров наступает очередь вечера историй. Паоло рассказывает трагическую историю одной баронессы. Среди гостей появляется Просперо Колонна. Вечер сюрпризов. Главный гость. 31.07.1495. Рим

В палаццо Санта-Мария-ин-Портико проходит ночь под Знаком Дракона. Любовь и разговоры. Джулия видит, что Лукреция имеет все большее влияние на отца, а разговор с Родриго, как и ночь с ним, оставляют сильный привкус разочарования. Знак дракона. Любовники. 31.07.1495. Рим. У Лукреции встреча с Чезаре и свидание с Хуаном. Служанка Аннетта, подсмотревшая разговор с Чезаре, все понимает неправильно. Знак дракона. Сестра и два брата. 31.07. 1495. Рим. Дон Мигел и Беренис случайно встречаются у фонтана, их встреча - самая невинная из всех, что случаются в это же время. Знак дракона. Скрывающие чувства. 31.07.1495. Рим. Поэт Паоло развлекает Пантисилею историями и не только. Знак дракона. Ловящие момент. 31.07.1495. Рим.

Служанки-подружки Аннетта и Николетта делятся своими "наблюдениями", подбадривая друг друга с выводами. В результате обе уже убеждены, что Родриго Борджиа и Чезаре, отец и сын, являются любовниками Лукреции, своей дочери и сестры. Пока "знание" принадлежит только двум служанкам. Фантазия интереснее правды. 01.08.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

7

Отношения между Санчией и Лукрецией становятся все более близкими. Принцесса в личной беседе жалуется на Джоффре и их брак, а Лукреция, тронутая доверием невестки, решается рассказать о Валентине и том, что она потеряла ребенка. Она обещает как можно скорее отправить любовницу Джоффре в столь желанный ей монастырь, для чего даже думает отрядить дона Магила и донью Беатрис. Откровенность за откровенность. 06.08.1495. Рим (подробнее о Джоффре, Санчии, Валентине и всем прочем - в сюжете Слишком странная пара).

Прибытие приближенного мужа, Лодовико Баланти, меняет планы Лукреции. Ее посланниками теперь будут он и его жена, придворная дама Адриана делла Скала. Лукреции важны свидания с братом, а эта парочка в двух шагах от ее спальни в таком случае будет совсем лишней. Посланник всегда в пути. 06.08.1495. Рим

Франческа и Лучано Орсини прибывают в Рим и, приняв приглашение, приходят на вечер к Лукреции Борджиа. Лукреция всячески демонстрирует гостеприимство и дружеское расположение. Франческа дает понять, что не откажется от дружбы герцогини и получает приглашение на скорый маскарад. Если есть куда вернуться - возвращайтесь. 06.08.1495. Рим

Очередной вечер в гостиной Лукреции. Микелотто и Чезаре только зубами скрипят, видя, как вольно расхаживает при них Лучано Орсини, зато Хуан благосклонно разговаривает с ним и даже договаривает об общем досуге, да и сам понтифик почти благословляет дружбу Лучано Орсини со своей дочерью. Доминико Сантини не отходит от Лукреции ни на шаг, Просперо Колонна весьма вежлив и обходителен с хозяйкой и принцессой Сквиллаче. Трещина между Лукрецией и Джулией Фарнезе увеличивается, и понтифик, кажется, недоволен любовницей гораздо больше, чем дочерью. Дон Луис решает приударить за доньей Беренис, и Микелотто почти спасает ее от навязчивого ухаживания Досуг - сложная работа. 06.08.1495. Рим

Лодовико Баланти наблюдает весь вечер и только диву дается. Уловив момент, он расспрашивает обо все жену и приходит к выводу, что надо написать Джованни Сфорца, что ему надо появиться в Риме. Впрочем, у супругов Лодовико и Адрианы общие не только разговоры. Вечер у Лукреции. Ты рядом, и все прекрасно... 06.08.1495. Рим

А разговор понтифика со своей любовницей пошел не так, как ей хотелось. Попытки убедить в своей правоте заканчиваются плохо: Родриго решает, что ему вообще нечего делать в спальне любовницы и уходит. Начало конца? 06.08.1495. Рим

Лукреция ждет наступления к ночи, но до настоящей еще далеко. Сначала она говорит с Адрианой делла Скала и отпускает на всю ночь в комнату к мужу. Потом расспрашивает Пантисилею о ее любовных делах и получает откровенный ответ. Служанка не раз уже доказывала свою способность хорошо служить и молчать, и Лукреция делает ей подарки. Потом приходит Чезаре. Он читает письмо от Джанни и окончательно понимает, что за отношения между герцогами Пезаро. Впрочем, Лукреция убеждает его, что больше получает от них, чем отдает. Последним приходит понтифик. У дочери он получает больше тепла и сочувствия, чем у любовницы. Долгий путь к ночи. 06.08.1495. Рим

Долгожданное свидание любовников. Любовь и разговоры. Они обсуждают прибытие Катерины Гонзага, Рамону и дона Мануэля, а также Джулию Фарнезе, которая, видимо, начала надоедать отцу. Решение юных любовников быстро и незамысловато - Хуан обещает подыскать для отца юную и красивую куртизанку. Любви больше, чем разговоров. Хуан и Лукреция продвигаются еще дальше в откровенности и разнообразии. Довольные любовники не всегда добры. 06/07.08.1495. Рим

Паоло ждет Кьяру в условленном месте и становится свидетелем очередного разговора Летты и Нетты. Болтушки опять сплетничают о Лукреции, Чезаре и понтифике. Они уверены, что видели уже не раз, как герцогиня ублажала своего брата и отца. В патио появляется понтифик, и служанки исчезают. Как будто чтобы доказать их правоту, Родриго Борджиа поднимается к дочери. Тут появляется Кьяра, и Паоло с радостью исчезает с ней в покоях герцога Пезаро. Там они предаются любви и болтовне, но Паоло уже не может избавиться от вопроса, что знает про свою хозяйку Пантисилея. Спускаясь позже нее, он проходит мимо спальни Лукреции и слышит любовные стоны. По крайней мере, герцогиня точно не одна. Сиди на месте - увидишь все главное. 06.08.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

8

А Санчия вынуждена просить Лукрецию забрать у нее служанку Глориуччу. Франческа обещает принцессе Сквиллаче найти хорошую служанку. Излишняя подозрительность надежней слепого доверия. 07.08.1495. Рим

Утро в палаццо Лукреции. Приезжает маленькая Лаура со своей няней, Элионор Борха. Лукреция с радостью принимает обеих родственниц. Джулия попадает в неприятное положение на глазах у всех - только ее испугалась родная дочь. Хуан объявляет о вечеринке у Лучано и приглашает туда забредшего к сестре Джоффре и прибывшего утром из поездки Сандро Фарнезе. Доминико вновь демонстрирует влюбленность в герцогиню, и нимало не смущен прилюдностью. Всякая перемена прокладывает путь другим переменам. 07.08.1495. Рим

Лукреция и Доминико вновь проводят сиесту вместе. Они обсуждают приглашения на маскарад и надписывают их, но в деловой разговор вмешивается лиричная нотка. Лукреция видит знаки влюбленности, и ее влечет любопытство, так что Доминико удается сорвать у герцогини поцелуй. Очарование послеполуденного отдыха. 07.08.1495

В доме у Лучано - вечеринка, где участвуют Хуан и Джоффре Борджиа, кардинал Фарнезе и давний приятель хозяина - Даниэле Кампана. Молодые люди развлекаются вином и неприличными байками, которыми их одаривает поэт Паоло. Лучано узнает, что сестра Хуана ищет место, чтобы встретить Катерину Гонзага, и предлагает свою виллу. Также он предлагает позаботиться о монастыре для бывшей любовницы Джоффре, Валентины. Под конец Лучано приходит в голову идея доказать всем, что его жена прекрасна, для чего он предлагает посмотреть на нее спящую. Единственным откликнувшимся оказывается Хуан, и их обоюдное путешествие на второй этаж оказывается чуть ли не приключением. Пир у Кандавла XV века. 07.08.1495. Рим

Утром Лукреция в сопровождении Хуана и Джоффре едет на обед к матери. По дороге они заезжают в дом к Лучано, где Лукреция с благодарностью принимает его предложение использовать виллу Орсини для встречи Катерины Гонзага. Присутствующий тут же Кампана представлен герцогине Пезаро к неудовольствию ее брата. Утро, свежее не для всех. 08.08.1495. Рим

После обеда Лукреция разговаривает с Ваноццей и просит "одолжить" ей ее садовника, чтобы он украсил ее палаццо к маскараду. У Ваноццы есть причины быть недовольной такой просьбой, но нет причин отказывать. Тайны свои и чужие. 08.08.1495. Рим

Утро в гостиной Лукреции начинается, как обычно, с приема посетителей. Первым приходит садовник Марчелло, которого Лукреция передоверяет заботам Пантисилеи. Некоторые наблюдения показывают, что между этими двумя есть что-то странное. В палаццо также приходит Даниэле Кампана. Он хочет стать частью более высокого общества и намеревается для этого завоевать симпатию Лукреции Борджиа. Ему удается вызвать ее интерес и даже получить приглашение на виллу Орсини, к сильному недовольству Хуана и недоумению Лучано Орсини. Порывистость - враг проницательности. 09.08.1495. Рим

Пантисилея показывает Марчелло палаццо: он должен осмотреть его, чтобы решить с украшениями. Из их разговора и мыслей становится понятно, что семь лет назад между ними была связь. Чтобы разлучить любовников, которые приходились друг другу не только родными дядей и племянницей, но и крестным и крестницей, Ваноцца отправила Пантисилею в личные служанки Лукреции, живущей у Адрианы де Мила. Оба не остались равнодушными во время неожиданной встрече, хотя и старались не подать виду. Привет из прошлого. 09.08.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

9

Лукреция наедине с Пантисилеей, ведомая наблюдательностью и любопытством, узнает тайну своей доверенной служанки - о ее преступной любви с садовником Марчелло (подробнее об этом - в сюжете Фавн и Нимфа). Она потрясена, но больше не любовной историей, а совпадением. Еще вот только минувшим утром она говорила Хуану, что им нужна хранительница тайны, которая сможет помогать. Выслушав Пантисилею, Лукреция посвящает ее в свою тайну: отныне Пантисилея будет провожать в ее спальню герцога Гандии. Служанка удивлена, но не очень сильно. Круги на воде. 09.08.1495. Рим

Вечером о посвященности служанки узнает Хуан. Он изумлен и не очень уверен, хотя в конце концов и вынужден согласиться. А что еще делать уже? Свидание с сюрпризом. 09.08.1495. Рим

Весь ближний круг Лукреции Борджиа выезжает на виллу Орсини для встречи Катерины Гонзага. Лучано и Чезаре заключает нечто вроде перемирия, хозяева хлопочут, гости обустраиваются. Мужчинам не нравится присутствие Даниэле Кампана, которого явно не собираются принимать в свой круг. Санчия и Лукреция им очарованы, а вот придворные дамы настроены к нему недружелюбно. Кампана единственный из всех устроен в отдельной комнате, и это явно не знак уважения. Большой выезд. 10.08.1495. Тиволи

Часть всей компании едет к перекрестку встречать Катерину Гонзага. Лукреция рада встрече, вот только рассказ о рождении в замке мужа Катерины близнецов, признанных сыновьями якобы племянников, явно наводит ее на подозрения. Мужчины приветствуют Кати, хотя и не без улыбки. Только Лучано, кажется, в восторге. Если Кати решит, что он влюблен, Лучано точно не будет разыгрывать роль жертвы, а будет вовсю подыгрывать. Удивлять и удивляться. 10.08.1495. Тиволи

Лукреция с Хуаном обсуждают будущую игру в прятки. Всем надо будет разбиться на пары, и они составляют их и придумывают, как устроить жеребьевку с неслучайным результатом. Они рассчитывают на свидание под покровом темноты и пряток. Лучший экспромт - подготовленный экспромт. 11.08.1495. Тиволи

Вечером на вилле весело. Как и придумали Хуан и Лукреция, все разбиваются на пары Пастухи и пастушки и пускаются в приключения. Чезаре и Франческа заводят странный разговор Прятки. Тьма вокруг и тьма в душе. Микелотто проявляет заботу о Беренис. Прятки. Тьма и трепет. Брат с сестрой предаются преступной страсти Прятки. Во тьме лишь жарче пламя. Катерина Гонзага и Лучано Орсини неожиданно находят общий язык, а потом выигрывают право на одно желание от Лукреции Борджиа. Прятки. И в кромешной тьме красота - страшная сила. Диего Кавалларо и Даниэле Кампана всех ищут и первыми находят тех, кто не так уж хотел прятаться. Прятки. Главная мелодия - музыка ищущего.

А в это время в Риме между понтификом и Джулией Фарнезе все-таки состоялось примирение. Надолго ли? Еще одна попытка. 11.08.1495. Рим

Родриго приходит к дочери перед самым сном. Они мирно болтают, и видно, что Лукреция, оставаясь его любимым ребенком, все больше становится для понтифика союзницей, которой можно доверять. Впрочем, это не мешает Родриго отказать Лукреции в ее хлопотах о кардинальской шапке для Сиджизмондо Гонзага. Темнота - лучший фон для щекотливого разговора. 12.08.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

10

Маскарад в палаццо Санта-Мария-ин-Портико

В гостиной Лукреции собираются самые близкие ей люди. Маскарад вот-вот должен начаться. Но сначала появляется Диего Кавалларо, который с помощью Даниэле Кампана, как и обещал однажды Лукреции, пугает всех, появившись в костюме чумного доктора. Его явление произвело такой сильный эффект, что разозлило Чезаре и Микелотто. А вот Родриго больше недоволен Джулией. Он разочарован тем, что с Элионор, его дальней племянницей, любовница поступает так, словно та прислуга. Да и недовольство Лукрецией высказывает прилюдно. Маскарад. Страшная затравка для веселого вечера. 14.08.1495. Рим

Чезаре высказывает свое недовольство розыгрышем Лукреции и говорит ей о некоторых других смущающих вещах. Но у Лукреции, кажется, на все есть ответ. Впрочем, Чезаре не слишком старается вызвать в ней чувство вины. Они говорят о Беренис. Лукреция считает, что ей не место в ее придворных дамах, что лучше бы ей во второй раз выйти замуж. Маскарад. Предел братской снисходительности. 14.08.1495. Рим

Франческа Кавалли беседует с Алессандро Фарнезе, которому обещает танец, а потом оказывается в компании Чезаре. Они наблюдают за разными парами, пытаясь угадать их отношения и разговоры. Одной из таких пар являются Беренис и Микелотто. Судя по всему, и Чезаре, и Франческа, и Микелотто, и сама Беренис понимают, что ей не место в слишком фривольном палаццо. Франческа называет ее "слишком матроной". Маскарад. Пары - не пары. 14.08.1495. Рим

Для Элионор Маскарад оказывается первым и очень успешным выходом. Служанка Лукреции Пантисилея помогает ей красиво одеться, герцогиня просит Даниэле Кампана развлечь девушку и помочь ей освоиться, что он с готовностью выполняет. Потом Джоффре, который рад кузине-ровеснице, утаскивает ее смотреть на все с верхних комнат и болтать. Элионор очарована происходящим. Правда, бдительная Франческа Кавалли разводит ее с Джоффре и предупреждать быть осторожнее. Элионор благодарна Франческе за заботу. Маскарад. Первый выход. 14.08.1495. Рим

А вот Джулия чувствует себя лишней на маскараде. Совершенно очевидно, что Родриго не хочет, чтобы в этот вечер она была рядом с ним. Он постоянно среди других женщин и получает от этого удовольствие. Джулия признается себе в том, что это не случайность, а действительно начало конца. Что в таком случае нужно делать? Постараться получить все, что возможно, от положения любовницы понтифика, пока это возможно. И придумать, что делать дальше. Именно об этом она говорит своему брату кардиналу Фарнезе. Брат и сестра не замечают, что их разговор слышит Франческа Савелли. Чуть позже Джулия находит "подругу" по недовольству вечером - Беренис. Маскарад. Горечь в меду. 14.08.1495. Рим

Франческа спешит поделиться своим открытием с мужем Лучано. Свято место пусто не бывает, и на месте Джулии кто-то должен появиться. Может, стоит озаботиться тем, чтобы это был кто-то, полезный Орсини? Маскарад. Что плохо для одних, удача для других. 14.08.1495. Рим

У слуг свои развлечения. Служанки Аннетта и Николетта зло подшучивают над заснувшей Аделой. В откровенном разговоре Аннетта говорит подруге, что пора бы найти кого-нибудь, кому можно продать тайны палаццо. Они слишком хороши, чтобы довольствоваться одним знанием их. Маскарад. Сон в летнюю ночь. 14.08.1495. Рим

А Пантисилея передает Глориучче указание Лукреции - быть теперь личной служанкой Элионор. Глория, надеявшаяся, что от принцессы Сквиллаче ее забрали, чтобы вернуть в покои Лукреции, взбешена и обвиняет во всем Пантисилею, считая ее интриганкой. Женскую драку приходится разнимать. Паоло утаскивает Кьяру подальше от кухни. Маскарад. Разные уровни соперничества. 14.08.1495. Рим

У Лукреции и Доминико момент уединения во время Маскарада. Ничего предосудительного не произошло, но влечение очевидно. Лукреция останавливает своего поклонника туманными обещаниями на будущее. Кажется, она сама предчувствует, что однажды ей очень понадобится любовь неаполитанца. Доминико счастлив посулами и согласен пока отступить (впрочем, он не забывает напомнить об обещании, когда они с Лукрецией закрывают вечер Маскарад. Под покрывалом. 14.08.1495. Рим). Они не замечают, что у их свидания есть свидетели - Даниэле Кампана, который не слышит всего, но уясняет главное, и служанка Аннетта. Аннетта просвещает Кампана, утверждая, что эти двое совершенно точно не любовники. Кампана понимает, что Аннетта знает не так и мало и задает некоторые вопросы. Она пока отвечает скупо, но дает понять, что может гораздо больше. Аннетта ищет покупателя для тайн, но пока не уверена, что Кампана тот, кому можно доверять. Он дает понять, что может платить за нужную информацию. Маскарад. Ступать по грани. 14.08.1495. Рим

Микелотто помогает дону Луису в очень щекотливой ситуации. Позже он решает приглядеться к нему, ведь тот явно станет завсегдатаем в Санта-Мария-ин-Портико. Оказалось, что у них много схожего в представлениях о жизни. Маскарад. О чем говорят мужчины. 14.08.1495. Рим

Общий ход первой части праздника, происходящий вокруг Родриго Борджиа. Все говорят комплименты герцогине Пезаро и ее отцу. Асканио Сфорца просит права представить ей невесту Диего Кавалларо прямо на следующий день, отчего будущий жених приходит в ужас. Все со смехом наблюдает за встречей дона Мануэля и Катерины Гонзага. Родриго просит дочь быть внимательнее с кузиной Элионор и вновь выказывает недовольство Джулией и ее отношением, в чем поддержан дочерью. Лукреция распоряжается отдать Элионор служанку Глорию. Понтифик весело проводит время в цветнике из красивых женщин. Джиневра Гротта исполняет свою мечту - знакомится с Хуаном Борджиа и оказывается приглашенной им на танец. Перед кульминацией праздника - шутки с покрывалами - Родриго уходит к себе. По дороге его догоняет Джулия, которая хочет убедиться, что все поняла правильно. Разговор с Родриго показывает, что да. Он довольно холоден и явно не заинтересован. Джулия утверждается в желании устроить свою жизнь так, чтобы не оказаться не у дел. Маскарад. У каждого свой праздник. 14.08.1495. Рим

Джулия очень расстроена и уязвлена, хотя и вынуждена разыгрывать спокойствие и веселье. Случайно она подслушивает разговор Чезаре и Микелотто - они уверены, что понтифика нет, потому что он уединился с ней. Жажда отомстить становится нестерпимой, и она решается отозваться на ухаживание Даниэле Кампана. Пользуясь тем, что скрыта под покрывалом, она пытается выдать себя за служанку. Даниэле делает вид, что поверил, но он узнал ее. Короткая любовная схватка производит на обоих сильное впечатление. Маскарад. Месть в сердцах. 14.08.1495. Рим

А маленькое приключение Хуана и Лукреции оказывается не любовным, как они задумали, зато забавным. Маскарад. Маска, я тебя знаю! 14.08.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

11

12

Между тем, Лодовико Баланти, посланный со своей женой по поручению герцогини Пезаро (об этом в - этом посте) и небезосновательно видящий в том, что его услали, двойное дно, находит время приехать в Милан и убедить герцога Пезаро, что пора ему навестить жену лично. Несмотря на уверенность Джованни Сфорца в отношении к нему Лукреции, он все-таки просит Лодовико Моро отпустить его в Рим. Тревожные новости о веселье. 20.08.1495. Виджевано

Даниэле приходит на вечер в палаццо Санта-Мария-ин-Портико. Прежде чем отправиться в гостиную Лукреции, он навещает Джулию и приносит ей личный подарок. Он сдержанно ухаживает и неотступно провоцирует Джулию Фарнезе. О последнем она даже не догадывается. В конце концов она решает обратиться к Даниэле с деликатной просьбой, для чего просит прийти к ней лично через несколько дней. Огни палаццо. Бойтесь данайцев, дары приносящих? 20.08.1495. Рим

На очередном вечере в палаццо Санта-Мария-ин-Портико весело в тот же день, когда Джанни в Милане тревожится. Борджиа собираются у Лукреции. Приходят Хуан и Чезаре. Джоффре появляется с особенным удовольствием, потому что ему понравилась кузина Элионор. Он понимает, что она может быть его другом. Они сталкиваются перед дверями гостиной Лукреции и очень рады друг другу. Элионор сообщает Джоффре новости об убитой служанке. Лукреция объявляет Рамону своей новой придворной дамой, дает ей рекомендации по выполнению поручения. Лучано Орсини со своей женой Франческой опаздывают. По дороге они обсуждают, какую бы из своих родственниц показать Лукреции с прицелом, что ее заметит понтифик. Лучано приводит с собой бродячих актеров, дающих сомнительное представление. Лукреция не в восторге. Чезаре и Микелотто злятся, но, кажется, Лучано уже начал занимать свое место, в котором много от шута. Лукреция подтрунивает над отцом, посматривающим на красивых женщин. Он признается, что ему нравится молодость и красота. Хуан слышит разговор и решает, что пора помочь отцу справиться со скукой. Огни палаццо. Новые лица и новые интриги. 20.08.1495. Рим

На том же вечере Лучано разговаривает с Кати Гонзага. Кажется, их дружба становится все крепче. Приятное удается совместить с полезным - он узнает об убийстве служанки, хотя и без шокирующих подробностей. Огни палаццо. Нужный ответ без вопроса. 20.08.1495. Рим

После вечера семья собирается в гостиной Лукреции. Понтифик дает понять, что донья Беренис, несмотря ни на чьи хлопоты, останется придворной дамой. И ставит дочери условие найти двух или трех придворных дам. В противном случае он будет подбирать их сам. Он намерен сам утверждать каждую. Каждая счастливая семья счастлива по-своему. 20.08.1495. Рим

Ленивая сиеста следующего дня. Лукреция проводит ее в компании с Кати Гонзага. С ее подачи Кати соглашается заказать художнику их общий портрет, чтобы отправить его мужу Оттавиано. Лукреция советует также расписать прекрасные качества Лучано и других мужчин, бывающих в палаццо. Простодушная Кати не догадывается, что так Лукреция хочет заманить ее мужа в Рим, чтобы отвадить от любовницы. Кати рассматривает фривольные рисунки Лукреции и замечает сходство фавна и нимфы с Хуаном и Лукрецией. Жизнь в искусстве и искусство в жизни. 21.08.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

13

Джулия Фарнезе принимает Даниэле Кампана. За два дня, прошедший с момента приглашения, она навела о нем справки и решилась просить о займе. Она хочет устроить шелковичную ферму в Бассанелло и, что понятно, не хочет просить деньги у понтифика. Даниэле обещает вернуться с ответом через один-два дня. В разговоре она вольно или невольно провоцирует Даниэле и дразнит его, и он отвечает ей тем же. Красота дана не всем, но каждому дана своя забота. 22.08.1495. Рим

Чезаре посещает куртизанку Мауру. Она знает об убийстве служанки Глории и говорит, что убийца может быть человеком довольно жалким и не опасным с виду, к тому же знакомым жертве. Позже она рассказывает Чезаре о неком призраке, которого часто видят куртизанки. Его называют Тень или Ревнивец. Чезаре думает, что скорее всего просто появился какой-то подглядывающий, и не призрак, а человек из плоти. И немного о том, какие женщины привлекают кардинала ВаленсийскогоУмный умеет ценить утро. 22.08.1495. Рим.

Странная фантазия после объятий одной женщиной вдруг решить зайти к другой, отношения с которой к тому же сложно назвать любовными. Каприз, едва не стоивший Чезаре жизни. Он нечаянно сталкивается с давним недругом Гвидо Бруни и едва не погибает. Счастье, что он успел дойти до дома Франчески Кавалли, которая видит в окно стычку. В Апостольском дворце переполох. Дон Мигел навещает Чезаре и узнает имя убийцы-неудачника. Ему предстоит выполнить самую сложную просьбу - быть вестником в доме Ваноццы. Обещание матери друга найти Гвидо дается ему гораздо легче. Ваноцца посещает Чезаре. Ответ на вопрос, кто Франческа Чезаре и почему он оказался возле ее дома, интересует многих. Гвидо посылает слугу узнать что-нибудь о судьбе Чезаре. Франческе, получившей указания у Ваноццы, удается создать у него впечатление, что Чезаре умер и не назвал имя убийцы. Гвидо совершенно успокаивается. Ночью Франческа согревает своим теплом Чезаре, чувствуя, что спасая ему жизнь, она совершенно освободилась от ненависти. Враг мой. 22.08.1495. Рим

Семья Борджиа собирается в спальне Лукреции, чтобы услышать главную новость от самого понтифика. Все потрясены. Помимо понятного страха за Чезаре, каждый получает и личную порцию волнений. Понтифик намерен увеличить штат дам Лукреции и Санчии и водворить в палаццо Джоффре. Принц Сквиллаче еле-еле выторговывает себе хотя бы одну ночь не в палаццо, а в Апостольском дворце. Дон Мигел с утра должен уехать на поиски Гвидо. Не время лить слезы. 22.08.1495. Рим

Хуан расспрашивает Микелотто и узнает о Гвидо Бруни. Как и Чезаре и Ваноцце, Микелотто обещает притащить того живым для Чезаре. Разговор уходит в сторону, и Микелотто убеждает Хуана принять приглашение дона Луиса на вечеринку у куртизанок. Нет покоя для грешных. 22.08.1495. Рим

Дружеский разговор Асканио Сфорца и придворной дамы папского двора Авроры. Кардинал предлагает Авроре в разговоре с понтификом упомянуть кузину Диего, мадонну Эдеру, в качестве кандидатки в придворные дамы Лукреции Борджиа. Аврора расспрашивает о Франческе Кавалли, так счастливо нашедшей раненого Чезаре. Ей интересно, является ли придворная дама принцессы Сквиллаче любовницей кардинала, но ей приходится остаться в прежнем неведении. Следующий разговор происходит уже между Авророй и понтификом. Она забавляет Родриго Борджиа сплетнями и доносами, которых много приходит в канцелярию и даже ей лично. Одна из них касается сицилийца Манфредо Каприоло, намеревающегося женить на троюродной сестре своего внебрачного сына. Доносчик утверждает, что предполагаемая невеста является единокровной сестрой жениха. Аврора говорит, что Манфредо лично будет просить разрешения, сначала заручившись подарками расположения герцогини Пезаро. В нужное время, в нужном месте. 22.08.1495. Рим

Джулия хоть и беспокоится о Чезаре, расстроена тем, что ей несет покушение на него. Охрана, а значит, и меньшая свобода. Она полна решимости сделать все, чтобы не позволить себя ни от чего ограждать. Также она пытается проявить неуклюжую заботу об Элионор и предупредить ее быть осторожнее с Джоффре. Потом говорит, что собирается пригласить детей, которые могут стать друзьями Лауры, и что следить за всеми придется Элионор. Родриго приходит к Джулии, но сначала разговаривает с Элионор. Он рассказывает ей о Чезаре и предупреждает быть как можно осторожнее. Потом они остаются вдвоем с Джулией. Неловкий сначала разговор, где Джулия предупреждает об Элионор и Джоффре, становится все более душевным, и Джулия с Родриго доказывают, что все еще давние и близкие любовники. Страсть мимолетна. Практичность и привычка - нет. 22.08.1495. Рим

Хуан проводит ночь у Лукреции. Как всегда, она задает множество вопросов, и ему приходится рассказать все, что он знает о причинах, побудивших к мести Гвидо Бруни. Он не слишком щадит убийцу-неудачника и его умершую возлюбленную, но Лукреция чувствует, что за его словами скрывается нечто большее, чем скабрезное пренебрежение. И понимает, что ее братья с кем-то могут поступать очень плохо. Аннетта и Николетта утром обсуждают, что у герцогини ночью кто-то был, но ведь точно не Чезаре или Родриго. Первый ранен, а второй - все видели - сразу прошел в покои Джулии. А значит, у герцогини был кто-то другой! Они почти уверены, что это был Джоффре, и решают убедиться, понаблюдав несколько ночей. У хороших любовников все идет в топку страсти. 22.08.1495. Рим

Семейный вечер Франчески Савелли и Лучано Орсини, не знающих пока о покушении на Чезаре, наполнен семейными радостями. Кроме прочего, Лучано предлагает Франческе попробовать ввести в круг придворных дам Лукреции Борджиа двух ее кузин. Долорину и Катарину (Лорину и Тарину). Первая как раз недавно возмутила свою семью компрометирующей ситуацией, в которой была застигнута в компании слуги. Не похлопотать ли Франческе за них? Дальше Лучано потчует жену еще одной историей о некой мадонне Клариче-Лючии и предлагает ей попробовать самой вызнать секреты любвеобильной дамы. Секреты семейного счастья. 22.08.1495. Рим

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

14

Ваноцца деи Каттанеи посылает свою служанку Паолу ухаживать за Чезаре до следующего утра. Паола, когда-то подружка по детским играм братьев Борджиа, развлекает кардинала Валенсийского разговором. Она знает, что должна вернуться только следующим утром, но Чезаре, недовольный вином в доме Франчески, усылает Паолу к матери с поручением. Поддавшись порыву и приятным воспоминаниям, он дарит ей кольцо с драгоценным камнем. Необязательно быть добрым, чтобы делать добро. 23.08.1495. Рим

Еще один разговор Чезаре Борджиа с придворной дамой Франческой Кавалли. Сближение бывает очень разным. Разговоры в ночи. 23.08.1495. Рим

Микелотто в компании верных людей отправляется в Тиволи, и ему удается поймать Гвидо Бруни. В деле поимки возни больше, чем героизма. 23.08.1495. Рим-Тиволи-Рим

На вилле, принадлежащей семье Борджиа, Микелотто, его люди и Гвидо проводят ночь. Наутро между доном Мигелом и Гвидо происходит первый разговор, весьма мало похожий пока на допрос. Гвидо уверяет, что действовал один и по наитию. Микелотто склонен ему верить, что не исключает будущего допроса. Ленивый допрос. 23-24.08.1495. Между Римом и Тиволи

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех


Вы здесь » Яд и кинжал » Currente calamo » Борджиа. Среди своих. Лето 1495