Холодным мартовским вечером Хуан возвращается в Гандию. Испания и раньше не была его любимым местом, теперь же, когда он почти изгнан из Рима, герцог Гандии почти пылает к ней ненавистью. Во дворце Борджиа Хуана ждет Мария, которой сказали, что он в Валенсии, но она подозревает обман. Жизнь супругов не похожа даже на самую нетребовательную мечту и у каждого наполнена своим разочарованием. Хуан не любит чопорность и сдержанность жены, постоянное присутствие религии и Бога, холодность. Мария страдает от того, что ее муж так и не стал настоящим герцогом, заботящимся о своих владениях и их процветании, от непонимания и сильной нелюбви. Однако Хуан понимает, что от его поведения сейчас зависит, сможет ли он вернуться в Рим хоть в каком-то будущем. Супруги стараются сделать встречу теплее, но мало какие намерения натыкаются на полную невозможность осуществления. Разговор супругов прерывает придворная дама Марии Энрикес, Кармела Борха. У Литы голос, один в один как у Лукреции, и такие же волосы. Хуан не может скрыть своего интереса, а Мария полна мрачных предчувствий. Дождавшийся не всегда получает счастье. Вернувшийся не всегда чувствует вину. 01.03.1495. Гандия.

Случай сталкивает в анфиладе дворца Кармелу и Хуана Гандийского. Герцог, не утруждая себя долгими ухаживаниями, недвусмысленно говорит Лите о том, что ждет ее будущей же ночью в своих покоях. Кармела, наивная и не очень умная от природы, не удивлена резким интересом  к своей особе и видит в нем все то, что предписано рыцарскими романами и сказками - ту самую внезапно вспыхнувшую любовь. Ночью Хуан понимает, что может сделать из придворной дамы жены призрак Лукреции. Лита, вдохновленная, безоговорочно готова выполнить любое его желание. Когда ты чья-то тень... 03.03.1495. Гандия.

В Гандию приезжают Альфонсо Энрикес, брат Марии, и Мануэль Гонсалес, друг ее отца. Почти каждому известно, что дон Мануэль получил негласный королевский приказ следить за герцогом Гандии. Впрочем, сейчас он по другому поводу: намечаются переговоры между католическими королями, папской Италией, Венецией и Миланом. В Градару, владения герцога Пезаро, должен поехать по этому поводу сам Гонсалес, но нужен еще кто-то. Кто будет официальным представителем королей? В Толедо выбирали между Альфонсо и Хуаном и предложили Гонсалесу принять окончательное решение на месте. Дон Мануэль не хочет ехать с Хуаном: он бы предпочел непутевого сына своего друга, чем герцога Гандии, с которым в слишком сложных отношениях, но он подозревает, что Хуан согласится. Впрочем, хитрости Гонсалесу не занимать. Он ловко ведет беседу, и Хуан отказывается еще до того, как понимает, куда мог отправиться. Позднее прозрение дела уже не меняет. Кто поедет в..? 06.03.1495. Гандия.

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

В жизни Марии у Хуана неожиданные перемены. Нет, ни о какой любви речь не идет, но, кажется, они хотя бы могут находиться в общем пространстве. Она перестала бояться и деревенеть в его присутствии. Он перестал злословить и насмехаться. Хуан даже привык проводить сиесту у жены. Их пребывание рядом совершенно невинно, но уже почти дружелюбно. Однажды Хуану случайно пришлось стать свидетелем разговора Марии и ее кузена, адмирала Кастили, Фадрике Энрикеса. Ненавидящий Хуана Фадрике предлагает Марии пути обретения если не законной свободы, то хотя бы фактической. Мария отвергает его предложение и просит передать его величеству, что в ее семье все хорошо. Хуан немало удивлен не столько тем, что Мария поступила достойно, сколько горячностью, с которой она говорила. Имеющий уши, да услышит. 25.04.1495. Гандия.

Все когда-нибудь заканчивается, особенно неожиданный фавор, что предстоит узнать Кармеле Борха. Хуан Борджиа проводит время в пьянке со своими придворными, среди которых неудавшийся жених Лукреции Борджиа - Гаспар де Просида. Когда в относительно осознанном состоянии остаются только он и герцог Гандии, Хуан решает позвать Литу, уже почти две недели пребывающую в полном одиночестве и безвестности. Решив, что это ее последний шанс, Кармела особенно тщательно подходит к вопросу наряда и появляется в том образе, который от нее всегда требовал герцог Гандии. Пьяному Просиде кажется, что он видит перед собой Лукрецию, о чем он незамедлительно сообщает Хуану. Вероятнее всего, Лите пришлось бы попасть в опалу в любом случае, но, благодаря "прозрению" Гаспара, она случается прямо в эту ночь. Протрезвевший от того, что его тайна может быть раскрыта, Хуан выгоняет Литу, и уже навсегда. Действительность - расплата за иллюзии. 29.04.1495. Гандия

Герцоги Гандии проводят вместе очередную сиесту. Хуан сообщает жене, что хочет удалить Литу из дворца и готов выгнать ее, как это сделали бы со служанкой, не заботясь, как она доберется до дома. Но бывшая его любовница неожиданно получает защиту в лице герцогини. Мария Энрикес движима двумя чувствами: она не хочет предстать пред всеми мстительной, к тому же сочувствует мужу Литы, Родриго Энрикесу. Хуан соглашается, и Мария пишет письмо Родриго. Кармеле предстоит отправиться во владения своего мужа. Перед уездом она приходит к герцогине. Сломанные игрушки возвращают прежнему хозяину. 30.04.1495. Гандия

Кармела возвращается в усадьбу мужа. Родриго Энрикеса там нет, но есть его мать, донна Элена. Брак сына с Литой теперь стал для нее горем, и она в ужасе от приезда ставшей ненавистной невестки. Лита понимает, что стала для всех изгоем. Поражение заканчивается возвращением. 01.05.1495. Гандия

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех