Яд и кинжал

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Яд и кинжал » Regnum terrenum. О tempora! O mores! » Каждый человек всегда чей-нибудь ребенок. 10.07.1495. Рим


Каждый человек всегда чей-нибудь ребенок. 10.07.1495. Рим

Сообщений 1 страница 20 из 47

1

2

Любому, заглянувшему во дворец Санта-Мария-ин-Портико, стало бы понятно, что Лукреция решила прочно обосноваться в Риме. Пусть сейчас палаццо и казался несколько пустым, но, судя по тому, как приводили в порядок комнаты и залы, здесь ожидали в скором будущем больших событий и много людей.

Последние дни, проведенные в Пезаро, не ответили ее худшим ожиданиям. Джани неожиданно изменился, стал нежнее и мягче и, если и позволял себе что-нибудь, то в том был лишь тусклый отсвет испугавшего ее однажды пламени. Рубцы сгладились и зажили. Лукреции было даже грустно расставаться с Градарой и, прощаясь с мужем, она поняла, что почти скучает по нему.
Путешествие прошло гладко и без происшествий, въезд в Рим в сопровождении встретившего ее Чезаре был громким и торжественным, а путь ее в Ватикан - усыпанным цветами. Она приветствовала понтифика, как истинная католичка, и обняла его, как верная дочь. Потом состоялась совсем короткая встреча с матерью, проходившая на виду у ее придворной дамы, и, наконец, Лукреция вошла в принадлежащий ей дворец.

Последующую неделю она провела в нем безвыездно: отчасти обустраиваясь, отчасти - обдумывая свою дальнейшую жизнь. Именно здесь и застала ее новость о том, что Хуан Борджиа вместе с испанским посольством въехал в Рим, чтобы встретиться с его святейшеством в Папском дворце, а потом водвориться в доме Адрианы де Мила. Больше всего на свете Лукреция хотела увидеть брата, но она уже очень хорошо поняла, что если она не хочет, чтобы первая встреча стала последней, то не может вести себя непродуманно. Последние полгода жизни научили юную герцогиню Пезаро сдержанности, осмотрительности и отучили от порывистости и спонтанности, которая делает полностью счастливыми только детей.
Им удалось увидеться совсем ненадолго, когда Хуан сопровождал решившую навестить свою дочь Ваноццу. Лукреция встретила Хуана, как сестра, которая, может, и соскучилась, но чуть растерялась и даже как будто застеснялась встречи после долго разлуки. Был лишь один короткий миг, когда Ваноцца отвернулась, чтобы она смогла дотронуться до рукава Хуана и едва слышно прошептать: "Я очень соскучилась".

Сегодня был день, когда Ваноцца деи Каттанеи решила собрать у себя всех детей. Лукреция понимала, что это будет не только встреча после долгой разлуки, но и тщательное изучение: сегодня графиня увидит за одним столом Лукрецию и Хуана. И то, что она поймет именно про нее, свою дочь, будет самым важным. Целую ночь Лукреция ворочалась в постели без сна, обдумывая, как ей должно себя вести. Утром она выглядела уставшей и осунувшейся, но с твердым решением - перед Ваноццей должна быть ее дочь, которой неловко за давний проступок, поэтому она чувствует себя немного не по себе в присутствии брата, хотя и старается не подавать вида. Оставалось самое сложное - воплотить это в жизнь.
Впрочем, чем ближе становился час встречи, тем более оживленной и радостной становилась Лукреция. Она скучала по всем родным, и поездка к матери означала, что она увидит всех. И когда герцогиня Пезаро выходила из носилок и вступала под крышу дома графини деи Каттанеи, она, одетая в коралловое с золотой отделкой платье, была только счастливой юной женщиной, радующейся возможности встречи с матерью и братьями.

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

3

Наверное, не было в Риме человека, раздираемого столь же противоречивыми чувствами.
Графиня деи Каттанеи проснулась поутру со странным чувством - сегодня тот редкий день, когда под крышей ее дома собирались сразу все ее дети, и, радуясь встрече, она не могла не думать, как все пройдет.

Хуан. Самый старший и самый неуправляемый из всех, соблазнивший родную сестру и будто забывший, что такое угрызения совести, сколько слез из-за него было выплакано в подушку.
Чезаре. Любимец. Не признаваясь в этом даже самой себе, Ваноцца переживала за него больше, чем за других. Родриго сделал второго сына священником, кардиналом, а графиня не знала менее подходящего для этого человека. Разве что тот же Хуан. Но лучше бы был Хуан. Чезаре же - его звала к себе другая стезя и, видя метания сына, мать страдала вместе с ним.
Лукреция. Согрешившая дочь и сестра. Раскаялась ли она? Ваноцца едва ли не до дыр зачитывала письма дочери, искала в них глубинный, скрытый от ее глаз смысл и не находила. Дай бог, чтобы урок пошел впрок. И не стали ли особые пристрастия герцога Пезаро божьим наказанием за кровосмесительную связь?
Джоффре. Младший и так долго не признаваемый понтификом сын, выросший в тени братьев и постоянно пытающийся всем доказать, что такой же Борджиа, как и они, и только один Господь знает, куда заведут его эти попытки.
Будет еще и невестка, Санчия, но о ней графиня думала куда меньше. Своенравную дочь короля Альфонсо последние месяцы словно подменили, только Ваноцца не обманывалась надеждой, просто то, что не удалось Джоффре Борджиа, прекрасно удалось Карлу Валуа. Шаткое положение Неаполя заставило легкомысленную красавицу вспомнить, что она замужем, только, похоже, слишком поздно.

Ваноцца вела хозяйство твердой рукой и все равно за неделю до семейного обеда все в доме гудело. Перетряхивались тюфяки, высушивалось на жарком июльском солнце постельное белье, столовое серебро сияло зеркальным блеском, а кухарка, в помощь которой взяли еще несколько человек, все равно сбилась с ног - вкусы у детей понтифика были разные, а она хотела потрафить каждому.

Санчия с вечера пожаловалась на головную боль и пока не выходила из своей комнаты, Джоффре, вернувшийся только под утро, еще отсыпался, и судьба распорядилась так, что именно Лукреция оказалась первой из приехавших.
- Доченька моя!
На самом деле графиня хотела держаться прохладнее - в назидание и во избежание, но увидев Лукрецию перед собой, не смогла удержаться. Она прижала ее к себе и долго не могла разжать объятий - что бы не произошло между ними в ту нелегкую зиму, Лукреция была и остается ее единственной дочерью.

Отредактировано Ваноцца деи Каттанеи (11-02-2016 12:22:57)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

4

- Мама! - Лукреция вплыла в объятия Ваноццы, естественно, привычным движением, и замерла в них.
Неожиданные слезы потекли по щекам, и она тихонько, совсем по-детски, всхлипнула. Именно теперь, в полумраке возле двери, где никого не было, кроме нее и матери, где никто не смотрел, не наблюдал и даже не присутствовал, она почувствовала, что вернулась домой. Сейчас можно было не выдумывать и не рассчитывать, каким должен быть следующий шаг.
Постояв так некоторое время и выплакавшись, Лукреция выпрямилась, осторожно высвобождаясь, и вытерла слезы.
- Это я просто от счастья, - она улыбнулась. - Я так рада, что опять в Риме.
Она поправила волосы, потом оглянулась и неожиданно вздрогнула, вспомнив, как была здесь. Именно у этой колонны она бросала гневные обвинения матери, а здесь в последний раз обернулась перед тем, как покинуть дом Ваноццы и отправиться в Санта-Мария-ин-Портико. Какими же легкомысленными и наглыми в своей беспечности они были с Хуаном! Тогда она еще думала, что ей все прощается. Теперь Лукреция точно знала, что есть вещи, которые не остаются без наказания, а прощение надо заслуживать иногда гораздо более сложными путями, чем извинения, улыбки и полный раскаянья взгляд.
- Так непривычно. По сравнению с замком в Градаре в палаццо Санта-Мария пусто и тихо. Мне даже нравится сейчас, но потом, конечно, это изменится. У герцогини Пезаро не может не быть придворной жизни. Хотя пока рядом со мной всего одна придворная дама.

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

5

- Ты снова в Риме, - эхом повторила Ваноцца и испытывающее посмотрела на Лукрецию.
Если  бы она смогла прочитать, что творится в душе дочери, что скрывается за её взглядами. Сегодняшний день многое покажет, и хорошо, что за одним столом соберутся все её дети. Она не может запретить Лукреции видеться с Хуаном из опасения вызвать толки, так пусть уж они встречаются в этом доме, под её присмотром.

Встречаются в это доме... Нет, все будет не так, как тогда.

- У герцогини Пезаро не может не быть придворной жизни, - с улыбкой согласилась графиня, но глаза её оставались серьезными. - Но что же герцог Пезаро? Ты не боишься, что слишком веселая жизнь может вызвать недовольство твоего мужа?
Даже находясь в своём доме, Ваноцца говорила иносказаниями, она помнила, как вероломно может быть эхо, ведь когда-то оно и выдало забывших кто они есть друг другу любовников. Позже она обязательно расспросит Лукрецию обо всем. Но только не ранее того, как понаблюдает за ней и за Хуаном. Она должна своими глазами увидеть их вместе, ей необходимо избавиться от последних сомнений и убедиться, что её дочь избавилась от наваждения. Потому что на благоразумие сына у графини деи Каттанеи особой надежды не было.

Отредактировано Ваноцца деи Каттанеи (12-02-2016 23:34:05)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

6

- Уверена, что герцог Пезаро хочет, чтобы я вела жизнь, достойную герцогини. И он уверен, что я буду делать только то, что он бы одобрил. Что я такая, какой он хочет меня видеть.
Джованни Сфорца и правда отпустил ее несколько неохотно, как и должен был сделать муж, который предполагает, что будет скучать по жене, а не мечтает от нее избавиться хотя бы на время.
Со стороны могло показаться, что Лукреция кокетничает с Ваноццей, но она была уверена, что графиня деи Каттанеи услышит именно то, что она хотела сказать, и поймет все правильно. Герцогиня немного опасалась, что мать будет смотреть на нее слишком пристально, слишком внимательно или сразу приступит к расспросам и намекам о прошлом, но этого не случилось. Говорить о том, что она думает о своей жизни в Риме, Лукреции было гораздо легче и приятнее, потому что это было правдой и потому что ее планы были приятными и рассуждать о них доставляло удовольствие.
- К тому же со мной приехала придворная дама, Адриана делла Скала. Ее муж - близкий друг Джани... Я думаю взять к себе еще не менее четырех дам. И очень тщательно выберу самых достойных из толпы поэтов, музыкантов и художников, которых так много в Риме. Это развлечет наше женское общество, пока в Рим не прибудут его светлость и его придворные.
Тут можно бы было прибавить, что Лукреция надеется на родственников-мужчин, которые смогут достойно разбавить "женское общество" во время родственных визитов, но она решила, что это будет излишне.

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

7

- Придворная дама?
Ваноцца удивилась, ей показалось странным, что из всей своей свиты дочь взяла с собой жену близкого герцогу Пезаро человека. Разве что Джованни Сфорца на том настоял и, если это действительно так, то дела в семье Лукреции еще хуже, чем она писала в письмах. Скорее всего, это Адриана приставлена наблюдать за герцогиней и докладывать о каждом ее шаге. Оставив себе в памяти зарубку, сейчас графиня не стала высказывать свои подозрения, позже они обязательно серьезно переговорят с Лукрецией, а вот о чем будет их беседа, покажет обед.
- Ты мне потом все подробно расскажешь, - Ваноцца взяла Лукрецию под руку. - Твои письма взволновали меня, но я не хочу омрачать встречу после долгой разлуки. Пойдем же, милая, разбудим твоего брата.
Щеки графини чуть порозовели - неужели ей теперь все время придется следить за словами, чтобы не дай бог не произнести двусмысленности? - и она торопливо добавила:
- Ты же знаешь, что Джоффре и Санчия живут в моем доме?

Отредактировано Ваноцца деи Каттанеи (13-02-2016 13:51:22)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

8

- Джоффре спит, а Санчия живет. Так и есть. Джоффре спал, но пришлось встать, потому что время обеда близится, а жаль. Он бы еще поспал не меньше трех часов. Привет, Лукреция.
Голос раздался откуда-то сверху лестницы, рядом с которой стояли и шептались мать и дочь. Потом послышались шаги. Принц Сквиллаче спускался вниз.
С некоторых пор он приходил к матери, чтобы поспать, предпочитая остальную часть суток проводить где-нибудь подальше. Здесь он постоянно видел Санчию. А как только он ее видел, так немедленно начинал чувствовать себя виноватым. Если рядом оказывалась мать, то еще и нашкодившим. И поскольку оба этих ощущения ему совершенно не нравились, то Джоффре держался от дома Ваноццы подальше иногда и ночью. Половину свободного времени он проводил у  приятеля, с которым был знаком еще в то время, когда был совсем маленьким, понятия не имел, что Родриго Борджиа его отец и поэтому был счастливо предоставлен самому себе все то время, когда его не изнуряли учебой. Там можно было делать, что хочется, но они предпочитали хорошую беседу и игру в шахматы. Пару раз вдвоем выкидывали очередные шутки, навроде тех, что сыграл он с Валентиной в доме Орсини. Вторую половину времени он проводил у Тины. С ней теперь отношения переменились, и не только в самом главном, но и в мелочах. Он совсем перестал смотреть на нее, как на старшую сестру, а она перестала относиться к нему покровительственно. Все стало чуть ли не наоборот. Все было так хорошо, что Джоффре был счастлив. Отравляла полное его довольство только необходимость иногда появляться у матери, но он старался возвращаться в ее дом, когда по разным причинам давно не спал и с ног валился от усталости (и неважно, какое это было время суток), и тут же заваливался в постель. Потом проводил время в праздности или заходил к Санчии, но последнее как-то совсем почти уже не случалось. И Джоффре чувствовал себя очень неуютно оттого, что такая красивая женщина, как его жена, зависит от него и, можно сказать, что и не живет. И он все хотел ей сказать, чтобы она чувствовала себя свободной от их договора, чтобы переехала куда-нибудь, где можно этой свободой пользоваться. Или вернулась в Сквиллаче. Но начать разговор у него все никак не хватало духу. Вот о том, что потом он должен будет поговорить с матерью, Джоффре думал с большей легкостью.
Но сейчас ему предстояло встретиться с женой за одним столом с братьями и сестрой, а это было в сотню раз легче.
- Ну что мама, - Джоффре легким поклоном приветствовал мать и сестру. - Все в сборе и все откуда-нибудь вернулись? Лукреция - из Пезаро, Чезаре - из Неаполя, Хуан - из Испании, ну и я - из соседнего дома. У каждого свое путешествие.

Подпись автора

Анкета персонажа
Сюжетная линия

9

- И кое-кого я вижу едва ли чаще, чем тех, кто находится далеко, - очень прозрачно намекнула Ваноцца. - У твой жены со вчерашнего дня болела голова, тебе не мешало бы справиться о ее самочувствии.
Кто бы мог подумать, что графиня деи Каттанеи будет вступаться за Санчию, только даже нелюбимая невестка заслуживала большего внимания от мужа. Приставленная к неаполитанке прислуга рассказывала, что принцесса в последние дни невеселая, а принц Сквиллаче все реже и реже навещает супружескую спальню. Разумеется, в этом была своя справедливость, слухи, которые ходили о Санчии, уж точно не причисляли ее к лику святых, и Джоффре имеет все права на свои личные прегрешения, и все же ему не следовало забывать, что он находится в доме матери, а любая мать была бы недовольна откровенно загульным образом жизни сына.

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

10

Напоминание о Санче вызвало в Джоффре сильное неудовольствие, особенно что это было сделано при Лукреции в самый день, когда он увидел сестру впервые после долгого перерыва. В его отношении к жене все было по-прежнему. Ничего плохого в нем не было, просто Санчия была постоянным напоминанием о том, где и когда в его жизни все пошло неприятно и не так, как ему бы хотелось. Джоффре все так же не желал ей зла и был готов пожелать ей жить так, как ей только хочется, просто хотел, чтобы она к нему не имела никакого отношения, вообще с ней не видеться. Их зимний договор так ничем не закончился, и Джоффре всерьез подумывал о том, чтобы разорвать его. Когда Санчия будет жить, как положено жизнерадостной и красивой женщине, он вздохнет с облегчением, перестанет чувствовать себя виноватым, а при встрече с ней - маленьким и глупым.
Но, как бы он на это не смотрел, когда Ваноцца заводила свой обычный разговор, да еще с нескрытым упреком, Джоффре превращался в насупившегося ребенка, который только того и хочет, чтобы нагрубить и отозваться обо всех пусть с жестоким (как уж получится), но юмором.
- Зачем справляться, если ты сама мне все рассказала? - пожал он плечами. - Тем более не надо ее трогать. Когда что-нибудь болит, меньше всего хочется кого-нибудь видеть и чтобы у тебя что-нибудь спрашивали, - он отвернулся от Ваноццы, чтобы не видеть ее неодобрение и шутливо кивнул сестре. - Скажи, Лукреция, ты не могла бы приютить меня хотя бы на время? Ко мне здесь постоянно придираются.

Подпись автора

Анкета персонажа
Сюжетная линия

11

Того Неаполя, который Санчия так любила, больше не существовало, армия Карла VIII осквернила его земли, надругалась над тем, что было дорого. Теперь и будущее самой принцессы висело на одном волоске, да и тот уже истончился. В тревоге за близких и страхе за себя проходили дни когда-то жизнерадостной красавицы. Джоффре был неправ, месяцы добровольного заточения его жене и не хотелось развлечений, и только недавно, получив последние известия из Неаполя, она немного воспаряла духом и начала походить на себя прежнюю.
Тогда-то она и стала замечать, что ее муж сильно изменился, что в нем появилось что-то новое, возможно, незаметное острому глазу графини, рядом с которой Джоффре вновь становился маленьким мальчиком, но очень видное самой Санчии. Их редкие совместные ночи не приносили ни радости, ни плодов. Короткие сухие объятия, обоюдное облегчение от того, что все закончилось, а затем время ожиданий и новых разочарований. Будь Санчия немного наивней, то уверилась бы, что бог не благословляет их брак, так как дети должны рождаться от любви, но уж кому, как не ей было знать, как мало в этом деле значат чувства. Только простонародье могло позволить себе идти по зову сердца или плоти, те же, кто стоят неизмеримо выше, руководствуются совсем иными мотивами. И даже Бог с этим смирился.

Мучившая вечером головная боль прошла ещё ночью, но Санчия не торопилась в том признаваться. Их отношения с графиней деи Каттанеи оставляли желать лучшего и хотя за время совместного проживания обе женщины как-то притерлись друг к другу, все же проводить лишний час в обществе свекрови неаполитанка не стремилась и покинула свою комнату только тогда, когда служанка доложила о приезде герцогини Пезаро.
К этому времени Санчия была уже полностью одета и причёсана, но выглядела вялой и сонной. Преображение произошло на глазах изумленной Паолы, вроде бы в принцессе ничего и не изменилось, только глаза зажглись, а на щеках появился румянец предвкушения. Как же долго Санчия не испытывала подобного!

Она отчётливо услышала последние слова Джоффре, но сделала вид, что не заметила. Если принцу Сквиллаче нравится вести себя, как ребёнок, которому не досталось сладкого, она не будет ему мешать. Вот только зря он потом удивляется, что его никто не воспринимает всерьёз.
- Лукреция, я так рада, что ты снова в Риме! - Санчия протянула в приветствии обе руки.
Как же приятно видеть в этом доме хотя бы одной искреннюю улыбку!

Отредактировано Санчия Арагонская (17-02-2016 08:16:55)

Подпись автора

Внебрачная дочь короля
Когда ступаешь по тонкому льду, все спасение в быстроте

12

Диалог матери с братом Лукреция слушала с все возрастающим интересом. Ее неудовольствие и его желание огрызнуться были слишком видны, чтобы их можно было не заметить. "Интересно, и что здесь происходит?" - подумала про себя Лукреция, но вопросов задавать не стала.
Вызывающая манера Джоффре ее немного покоробила. Он всегда был единственным, рядом с кем она чувствовала себя старшей, и она охотно ему прощала детскость и часто смешное желание продемонстрировать независимость. Но теперь это выглядело не столько по-детски забавно, сколько желанием подраться от беспомощности.
"Рядом с матерью он совсем еще маленький", - подумала Лукреция и почувствовала легкий укол страха. А она рядом с ней не такая ли же? Ведь теперь ей предстоит выдержать с ней состязание на равных, и Ваноцца не будет снисходительной.
Сейчас Лукреции не хотелось отвечать на вопрос Джоффре, потому что ей не хотелось поддакивать ему, но и осекать тоже. К счастью, вновь послышались шаги, на этот раз принадлежащие Санчии.
- А вот и Санчия, - с неподдельной радостью воскликнула Лукреция.
Они виделись зимой и очень понравились друг другу. Принцесса даже успела помочь ей, тем продемонстрировав возможность дружбы сильнее, чем это сделали бы заверения в симпатии. Правда, им не удалось потом много общаться, потому что Лукреция была слишком занята... своим братом. А потом Санчия неожиданно переехала в дом Ваноццы, а герцогине посещать этот дом после памятных событий совсем не хотелось.
Но теперь и здесь все будет по-другому.
- Здравствуй, Санчия, - Лукреция протянула в свою очередь руки к принцессе. - Вот кого я бы с радостью приютила в своем доме.

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

13

Говорят, нельзя дважды войти в одну и ту же воду. Наверное, оно и верно, только вот Хуан Борджиа чувствовал себя именно так. Ведь не прошло и полугода со дня изгнания, а он опять возвращался в Рим, и не просителем, как, возможно, надеялись отец и мать, а посланником.

О скором приезде было известно только понтифику. Король Фердинанд особенно настаивал на секретности, что очень совпадало с интересами самого герцога - он принял к сведение предостережение Лукреции и полностью воспользовался ситуацией, переложив вину за невнимание сына к матери на монаршую особу. По-настоящему так и не простивший графиню деи Каттанеи, Джованни с легкой иронией гадал станет ли для нее его визит приятным сюрпризом и, предполагая, что вряд ли, жалел только об одном, что не сможет увидеть выражение лица Ваноццы, когда та поймет, что, несмотря на все ее усилия и согрешившая дочь, и опальный сын все-таки встретятся.

По приезду Хуан отказался от чести быть гостем в папском дворце и поселился в доме Адрианы де Мила; во многом демарш был в пику графине, ведь Джованни было хорошо известно о холодной войне между матерью и той, кто воспитывал ее детей, к тому же он не без оснований предполагал, что без бдительного ока понтифика ему будет проще распоряжаться самим собой.
Первая встреча с Лукрецией прошла под прицелом внимательных взглядов Ваноццы деи Каттанеи, но и она недооценила своих детей. Да, внешне они вели себя как брат и сестра, но это было только ширмой - достаточно было торопливого шепота "я соскучилась" и для Джованни все снова встало на свои места. Теперь оставалось только договориться о времени и месте.

Вечно и всюду опаздывающий, на этот раз герцог прибыл вовремя. В отличие от сестры его не терзали демоны прошлого, он выбросил из головы все дурные воспоминания, потому вошел в дом графини деи Каттанеи без малейшего смущения.
Все уже собрались, не хватало только Чезаре, и это было совсем непохоже на обязательного кардинала Валенсийского.
Как ни в чем не бывало, Хуан расцеловал поочередно Ваноццу, Лукрецию и Санчию, подмигнул Джоффре и с ленивой усмешкой поинтересовался:
- А где же Его преосвященство? Неужели его нимб так потускнел, что он тоже начал опаздывать?

Подпись автора

В падении нравов не имел себе равных
Только десять заповедей, а какой репертуар грехов!

14

Больше всего Лукреция, когда ехала в Рим, мечтала о встрече с Хуаном. Она знала, что для этого недостаточно только приехать в Вечный город, что настоящая встреча, о которой она мечтает, не может состояться сразу и что осторожность должна стать еще сильнее ее желания. Лучше идти к цели маленькими шажками, чем сделать сгоряча один большой и погубить все. И она очень боялась, что не сможет быть по-настоящему терпеливой, что стремление окажется сильнее ее, что она обязательно выдаст себя неосторожным взглядом, словом или порывом. И что даже присутствие графини деи Каттанеи не удержит ее от неосторожности.
Но вот уже второй раз Лукреция убеждалась, что недооценила себя. Она даже находила какое-то злое удовольствие в этом медленном пути к цели, на котором им с Хуаном предстояло одурачить всех, включая собственную мать. Оказывается, это как ожидание и подготовка к празднику, в которых есть своя прелесть. "Ведь никто не знает", - с затаенным восторгом думала про себя Лукреция. - "Только мама подозревает, но и она не знает".
Конечно, Лукреция не могла не смутиться, но она ведь и решила не скрывать неловкости, вполне понятной. Она едва коснулась губами наклонившегося к ней старшего брата, смущенно улыбнулась и поспешила сделать шаг в сторону матери, как будто искала у нее защиты.
- Кто-то же должен опоздать, - отозвалась она на шутку Хуана и поспешила повернуться к Джоффре, обратившемуся к ней с каким-то вопросом.

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

15

Если бы они были втроем, Ваноцце было бы легче, а так она была вынуждена наблюдать тайком, пряча беспокойство за якобы ничем не омраченной радостью от долгожданной встречи с детьми.
Хуан вел себя, как всегда, но как раз от него можно было этого ожидать, а вот Лукреция порадовала - она была смущена и испытывала более чем понятную неловкость.
"Нам все-таки это удалось, Родриго", - как это часто бывает, осознание того, насколько она была готова к худшему, пришло к Ваноцце значительно позже. Самое страшное уже позади, да, их дети вкусили запретный плод, с этим уже ничего не поделаешь, но вроде бы все закончилось. Даже Джованни, на чье благоразумие Ваноцца рассчитывала в наименьшей степени, куда чаще посматривал на жену брата, чем на Лукрецию.

Стыдно в том признаться и самой себе, но графиня была готова пожертвовать интересами младшего сына, лишь бы Хуан не вспомнил о былой привязанности. Пусть уж лучше будет Санчия, она хотя бы не родня по крови.
Ваноцца перевела взгляд на Джоффре - как он посмотрит на такой явный интерес брата к своей жене.

Отредактировано Ваноцца деи Каттанеи (20-02-2016 12:11:52)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

16

- Ладно-ладно, по поводу того, чтобы приютить в Санта-Мария-ин-Портико меня, я пошутил, - сказал Лукреции Джоффре, - а вот про Санчию ты очень хорошо придумала.
В чем-чем, а в сообразительности младшему из Борджиа было не отказать. Остальные только перебросились парой фраз, да встретили Хуана, а у Джоффре в голове уже сложилось, как бы ему было удобно. Вот остался бы он у Ваноццы: что и говорить, мать его ни в чем не ограничивает. Продолжил бы жить, как ему хочется. А Санчия бы переехала к Лукреции. И у него бы не осталось никаких неприятных моментов во все дни! Он бы не чувствовал себя виноватым, не злился и не вкушал доказательств своей беспомощности и не казался себе еще младше, чем он есть. И Санчия бы жила весело, как ей хочется.
Как всегда было, когда они с женой оказывались на глазах у остальных, он особенно нарочито демонстрировал, как ему все безразлично и до прекрасной неаполитанки вообще нет никакого дела.
- Не, ну правда, сестрица, - по-детски прямолинейно продолжал настаивать Джоффре так, чтобы его услышали все. - Тебе же скучно одной в таком большом доме. Пока еще ты обзаведешься придворными дамами и всем таким... А с Санчией вам будет очень весело. Здесь ей, боюсь, совсем не так.
Напрасно Ваноцца смотрела на него. Весь во власти своей идеи, Джоффре даже не заметил взглядов Хуана, обращенных на Санчию.

Подпись автора

Анкета персонажа
Сюжетная линия

17

Санчия медленно досчитала до десяти - иногда Джоффре показывал себя с самой худшей стороны и сегодня был как раз такой случай. Теперь и она все чаще думала, что пришедшая когда-то ей в голову идея - не самая лучшая. Чувственная от природы, с мужем неаполитанка становилась совсем иной, наверное испытываемая принцессой в супружеской постели неловкость была бы схожа с той, как если бы на месте Джоффре вдруг появился ее родной брат Альфонсо. Она ничего не имела против своего мужа, но была бы счастлива поскорее понести и после рождения ребенка возвращаться в супружескую постель только по очень большому и обоюдному желанию. Они могли бы жить с принцем Сквиллаче счастливо и в полном ладу, но только не вместе. Надо отдать должное младшему сыну понтифика, он был совсем не против такого брака, вот только Санчия Арагонская - не Дева Мария, для того, чтобы подарить внука даже наместнику бога на земле, недостаточно одних только молитв.

Санчия заметила, с каким интересом смотрит на нее герцог Гандии и с легкой досадой подумала, что вот с ним они бы быстро решили проблему. Правда, поговаривают, что Хуан Борджиа - редкий гость в покоях своей жены, но так и Санчия Арагонская - не набожная Мария Энрикес, уж как-нибудь они бы нашли общий язык. К тому же по слухам испанка беременна, значит, и нечастые визиты могут принести свои плоды.
- Я буду счастлива принять твое предложение, Лукреция, раз мой муж не против и если Ее светлость не возражает, - неаполитанка искоса взглянула на графиню деи Каттанеи и уже с вызовом, не зная, впрочем, кому адресованному, подвела итог. - Мне потребуется немного времени, чтобы уложить вещи. Тебе будет удобно, если я перееду на следующей неделе?

Отредактировано Санчия Арагонская (22-02-2016 10:12:52)

Подпись автора

Внебрачная дочь короля
Когда ступаешь по тонкому льду, все спасение в быстроте

18

Говоря о желании приютить Санчию, Лукреция была совершенно искренна, но не ожидала, что все сложится так скоро. И благодаря кому? Джоффре, по-детски прямолинейно и непосредственно пользуясь ее предложением, которое вполне можно было принять за слова вежливости или же просто не заметить, потому что во время встречи всем не до того, уже, можно сказать, все устроил. После его слов уже всем неловко говорить о чем-нибудь другом и "забыть" о том, что Лукреция хотела бы приютить Санчию.
В другой раз Лукреция бы посмотрела сначала на мать, но и в голосе Санчии сквозило поспешное согласие, наводившее на мысль, что принцесса уже давно хочет вырваться из дома свекрови. Лукреция была несколько удивлена горячностью желания, за которым должны были быть причины, но, сама недавно искавшая путей к бегству, сразу поддержала свою названную сестру.
- Конечно, - ободряюще улыбнулась Лукреция, - когда ты только хочешь. Можно завтра, послезавтра и... в любой день. Ведь тебя, мою сестру, не смутит некоторая пустота в Санта-Мария, правда? Мы с тобой вместе там все устроим.
Теперь и она перехватила взгляд Хуана, смотрящего на невестку, и ответный Санчии. Это было неожиданно и так же неприятно. Лукреция, хоть и готовилась к тому, что у Ваноццы не может не быть ничего неожиданного, что надо хранить невозмутимость изо всех сил каждое мгновение, чуть не показала свое неудовольствие, но невероятным усилием сдержалась и даже смогла изобразить понимающую улыбку, адресованную невестке, а потом уже повернулась к Ваноцце.
- Мама, ты ведь отпустишь невестку под опеку дочери?

Подпись автора

Духовность женщины - телесна, а тело - дьявольски духовно
Женщина с колыбели чей-нибудь смертный грех

19

Взгляды между сыном и невесткой становились все откровенней и если Санчия к удивлению Ваноццы вела себя почти скромно, то Хуан не особенно скрывался. Не укрылось от графини и легкое облачко недовольства на лице Лукреции. Оно не вызвало опасений - как раз если бы дочь отреагировала равнодушно, это показалось бы странным и заставила бы подозревать о дурном, зато утвердило Ваноццу в том, что Хуан раз решил приударить за женой младшего брата, не ее дело в это вмешиваться.
"Вот и пусть, - подумала графиня. - И для Лукреции будет хорошим уроком, я хорошо знаю свою дочь - она не станет ни с кем делить своего мужчину".
Конечно, от того, с какой легкостью она пожертвовала принцессой Сквиллаче, ей было неловко перед Джоффре, но только самую малость. Если бы младший сын страдал от измен своей жены или придавал им хоть какое-то значение, имело бы смысл подумать, а так нет повода переживать.

- Я думаю, дорогая, что принцессе было бы лучше здесь, тогда бы и ты бывала у меня почаще, но раз уж ты настаиваешь, я не буду возражать. И все же твое предложение стало неожиданным, думаю будет правильнее, если Санчия переедет к тебе через несколько дней.

Заодно и Хуан распалится. Прости меня, Господи, за то, что я творю, но ты же знаешь, все, что я сейчас делаю, я делаю во благо своих детей.

Отредактировано Ваноцца деи Каттанеи (22-02-2016 12:18:31)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

20

В отличие от всех остальных, Джоффре, как и положено самой ранней юности, был так занят собой, что ничего не заметил. И, наверное, это было хорошо, потому что тогда бы он неминуемо, подобно своей матери, обрадовался симпатии между своей женой и Хуаном, а это было бы уже слишком цинично и пагубно в его возрасте. Он со скрытым торжеством радовался тому, как все получилось. Младший Борджиа хорошо понимал, что не в последнюю очередь все устроилось, благодаря его своевременному выступлению, и мысленно поздравлял себя с тем, что удачно высказался.
- Ты очень хорошая, Лукреция, - бесхитростно признался в своей благодарности Джоффре, крепко обнимая и целуя в щеку сестру. - Уверен, что Санчии у тебя будет лучше, чем здесь. И веселее, это точно. Когда вокруг много людей - это гораздо лучше, чем когда их почти нет.
Закончив с благодарностью, Джоффре почувствовал зверский аппетит.
- Не знаю, когда собирается прийти Чезаре, а я бы уже вспомнил, что мы собираемся за обедом.
Он протиснулся между Лукрецией и Санчией, по дороге то ли благодарно, то ли просто чтобы разделить общую радость, сжав второй запястье, и направился в комнату, где ожидал всех накрытый стол.

Подпись автора

Анкета персонажа
Сюжетная линия


Вы здесь » Яд и кинжал » Regnum terrenum. О tempora! O mores! » Каждый человек всегда чей-нибудь ребенок. 10.07.1495. Рим