"Я-то - ничего, но вот что скажут те, кому и придется платить?" - Джованни не произнес этого вслух, но взгляд был красноречив.
- Благодарю вас, Ваше святейшество. Это будут прекрасные статуи, перед богом не скупятся, - он благодарно склонил голову и после минутной паузы, прерванной тяжелым вздохом раскаявшегося грешника, перешел к тому, из-за чего, собственно и затеял все эту исповедь.

- Мой грех перед богом велик, и я признателен вам, отец, что вы облегчили это бремя... - он накрыл ладонью туфлю понтифика, - но второй проступок, пусть совершенный и не по моей вине, боюсь, огорчит вас. А это для меня самое страшное наказание.

Хуан почти не лукавил - немного преувеличивал разве что - он слишком ценил отношение Александра и совсем не собирался уступать все преимущества, связанные с положением любимого сына, ни Джоффре, ни, тем более, Чезаре:
- Перед тем, как появиться здесь, я навестил одну свою знакомую. Там-то и произошла эта неприятность.
Сейчас бы герцог с удовольствием поменялся местами с любым из братьев Борджиа. Он собрался с духом и выпалил:
- У меня украли письмо. То самое, которое я вез от Его высочества короля Фердинанда.

Подпись автора

В падении нравов не имел себе равных
Только десять заповедей, а какой репертуар грехов!

- Я знаю, что было в том письме, - ответил Хуан.
Зачитав послание перед тем, как его запечатать, Его высочество оказал герцогу Гандии немалую услугу. Тогда слушая высокопарный слог короля, Джованни едва челюсть себе не свихнул от скуки, а вот, на тебе, пригодилось. Он понизил голос до еле слышного шепота.
- Испании не нравится слишком уж твердая поступь Карла Любезного. Сейчас он посматривает на Неаполь, а вот куда он обратит свой взор потом - одному Богу известно. Многие недовольны, кое-кто боится, но пока армия франков слишком сильна, чтобы говорить о том вслух.
Теперь Хуан не улыбался - никогда он не стремился слишком уж вникать в политические дела, но пришлось. Было бы куда проще, если бы он просто передал письмо, сейчас же получается так, что он не столько гонец, сколько посол.
- Венеция, Арагон, Испания готовы объединиться против этой напасти. Его высочество король Фердинанд предлагает Риму присоединиться.

Оставался один деликатный момент.
- Ваше святейшество, письмо было написано на каталонском, так что если и попало в чужие руки, сходу его не прочитаешь.
Хуан не отрывал взгляда от пола. Он был зол на себя, зол на слишком неразборчивую в знакомствах Гаттину и, для гармонии, чертовски зол на все человечество.
- Обещаю вам, что я этого так не оставлю. Я постараюсь сделать все, чтобы вернуть пропажу.

Подпись автора

В падении нравов не имел себе равных
Только десять заповедей, а какой репертуар грехов!