Яд и кинжал

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Яд и кинжал » Via Appia » Имя Розы. Часть первая. Встреча. Рим. Ноябрь 1471 года.


Имя Розы. Часть первая. Встреча. Рим. Ноябрь 1471 года.

Сообщений 1 страница 20 из 21

1


Ваноцца деи Каттанеи - 29 лет
Родриго Борджиа - 40 лет


Церковь Сан-Томаззо.
Дом Ваноццы Катанеи.

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

2

Городишко Валлеранелло отстоял от Рима всего в часе езды, но если в первом светило солнце, пускай и не такое яркое и тёплое, как в летние месяцы, то уже на подходах к Вечному Городу было видно, что свинцового оттенка тучи недобро нависают над его древними стенами.

- Живее, Пако, ещё успеем до ливня! - первый всадник пришпорил коня. Второй последовал его примеру, как и товарищ, поднимая пыль и комки засохшей дорожной грязи.

До ближайших ворот оставалось ещё около канны, как небеса разверзлись, безжалостно изливая на путников потоки ноябрьского дождя. Очень скоро дорожные плащи превратились в мокрые тяжёлые тряпки, а холодные струи всё продолжали наотмашь хлестать по лицу и затекать за шиворот. Пускать лошадей в галоп было опасно - старая мощёная дорога вмиг сделалась скользкой. Когда всадники въехали в Рим, оба уже изрядно дрожали от холода.

- Осталось всего ничего, Пако, что случилось? - перекрикивая шум ливня, спросил первый, заметив, что его спутник потянул поводья на одной из узких извилистых улочек.
- Похоже, камень застрял в подкове. Поезжай вперёд, Родриго, я доберусь позже.

Такой поворот очевидно не устраивал другого путника. Он оглянулся по сторонам. Несколько лавок с раскачивавшимися на ветру вывесками, были закрыты, как и показавшийся за поворотом кабак. В час мессы в этой части Рима исправно соблюдали запрет на торговлю.

- Где-то должна быть церковь, там и переждём, пока эти хляби не иссякнут.

Пако пытался возразить, но не возымел в этом успеха. На их общее счастье, справа показался большой каменный крест, венчавший крышу храма, напротив же двери обнаружилась коновязь. Родриго вытащил из висевшего у пояса кошеля монету и всучил её пареньку, вызвавшемуся привести после службы кузнеца.

- А ты сам почему не внутри?
- Хозяин велел смотреть за лошадьми, говорит, убьёт, если отлучусь.

Всадники поспешили в церковь. Несмотря на каменные стены, внутри от свечей и большого числа прихожан оказалось тепло.

- Видишь, дом Божий тебя спасёт от лихорадки и глупой смерти, - Родриго перешёл с каталанского на итальянский. На улицах Рима уже давно не призывали смерть на головы их с Гасетом соотечественников, но привычка избегать родной речи в присутствии итальянцев всех мастей сохранилась у него со времён погромов, учинённых после смерти Папы Калликста.

Пако лишь покачал головой.

Служба, судя по невыносимо унылому пению с хоров, перевалила за свою половину. Родриго почувствовал усталость. После утренней литургии в Санта-Мария-ин-Виа-Лата они с Гасетом отправились в Валлеранелло, где под надзором кормилицы и няни жили две его дочери. Навещать их он старался еженедельно, надеясь в скором времени перевезти девочек в свою римскую резиденцию, где уже обитал их старший брат.

Размышляя о своих детях, он обводил рассеянным взглядом прихожан, пока внимание его не привлекла женская фигура в тёмной накидке. Каталонец долго всматривался в неё, по не понятной пока причине желая, чтобы её обладательница обернулась к ним с Гасетом, но безуспешно. Тогда Родриго стал осторожно прокладывать себе путь к таинственной женщине, так и не увидев, как его товарищ подался вперёд, дабы остановить это неуместное безумие.

Очутившись рядом с незнакомкой, каталонец мгновенно оценил её приглушённую полумраком храма красоту. Вглядываться долго ему не пришлось, поскольку женщина, похоже, почувствовала его интерес и подняла голову. Встретившись с ней взглядом, Родриго улыбнулся.

- Святой отец постоянно ошибается, - прошептал он. - Путает слова, а получаются латинские непристойности.

Отредактировано Родриго (09-03-2016 10:31:32)

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

3

Ваноцца еще с детства полюбила посещать церковь именно в такую, нечастую в Риме непогоду. Бушевавшая за толстыми стенами стихия лишь подчеркивала умиротворяющее спокойствие храма. Пусть голоса певчих были далеки от совершенства, пусть проповедь священника мало чем отличалась от той, что он читал неделю назад, все равно мало что могло сравниться с тем душевным покоем, которое испытывала здесь Ваноцца.

Она привыкла не обращать внимания на поджатые губы обремененных многочисленным потомством матрон - пусть завидуют ее свободе, она будто не замечала сопровождаемого каждое ее появление ханжеского шепотка. Зрелая в своей красоте, незамужняя и ни от кого не зависящая женщина мало у кого вызывает одобрение.
О ее прошлом здесь мало кто знал. Как, смеясь, она когда-то поведала своему последнему любовнику, ее соседи могут сколько угодно чесать языками, перевирая и ту малость, что им известна, и уверяя, что сказанное - истинная правда, в своем удовольствии они даже и не подозревают, что это она сама когда-то кинула им эти крохи, по доброте душевной - чтобы не заскучали.

В церкви Ваноцца наслаждалась иллюзией полного одиночества - женщины по возможности избегали садиться рядом с ней, а их мужья были достаточно благоразумны, чтобы не навязывать своего общества.
Дуновение воздуха подсказало, что теперь она была не одна и, краем глаза уловив движение, Ваноцца подняла склоненную в молитве голову и замерла. Такой мужчина слишком выделялся, чтобы остаться незамеченным в их тихой церкви. Высокий и темноволосый, он смотрел дерзко, но не вызывающе, напористо, но не нагло, а слова его, пусть и кощунственные по сути, не казались оскорбительными. Ваноцца подавила невольную улыбку, незнакомец был прав - отец Гвидо пребывавший в том почтенном возрасте, когда зубов становилось все меньше, а напыщенности все больше, и в самом деле выражался довольно невнятно. Бросив быстрый взгляд по сторонам, она прижала палец к губам, призывая к молчанию и чуть слышно спросила:
- Вы так хорошо разбираетесь в латинских непристойностях?

Отредактировано Ваноцца (09-03-2016 15:52:41)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

4

Родриго широко улыбнулся.

- Немного. Когда-то учился в кафедральной школе, мальчишек же больше интересуют грубые шутки, а вовсе не Фома и Аристотель.

Каталонцу понравилось самообладание женщины, не вздумавшей смущённо краснеть и впадать в потрясённое молчание. Склонные к этому особы обычно были скучны и в общении, и в алькове.

Интересно, замужем ли она? Вдова? Живёт одна или с родственниками? Красавица не походила на ту, над которой кто-то безраздельно властвовал, и это лишь усиливало интерес нового прихожанина Сан-Томаззо.

- Если хотите, я могу поподробнее рассказать об этом после слу...

- Тише! Совсем совесть потеряли! - прошипела сухонькая старушка с перекошенным от праведного негодования морщинистым лицом. Дабы слова её возымели должное действие, она больно пихнула острым локтём в бок Родриго. - Уж в церкви постыдились хоть!

Мужчина почтительно склонил голову, будто признавая правоту этого стража нравственности, однако молчание его продлилось недолго.

- Буду рад послужить вам, мадонна.

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

5

- Никогда еще не упускала возможности узнать что-нибудь новое, - смеясь глазами, еле слышным шепотом ответила Ваноцца и была вознаграждена за это полным негодования взглядом сухонькой поборницы нравов.
Теперь, когда незнакомец стоял совсем близко, она смогла рассмотреть его получше и уже могла не опасаться, что полумрак церкви сыграл с ней дурную шутку и первое впечатление оказалось обманчивым.
Ее собеседник был красив, только дело было не в четких, будто отточенных резцом скульптора чертах лица, не это было главным: дело ли в выражении лица или в той уверенности, которую он излучал, только за каждым жестом, за каждым движением настолько явственно ощущалась мужская сила, что не почувствовать ее было невозможно. И это была не та сила, что ломает и заставляет подчиняться, а та, ради которой хочется быть слабой.
- После службы, - кивнула, соглашаясь.

После службы.
На словах Ваноцца обещала только разговор, но, откровенная с собой, уже знала, речь пойдет не о таинствах латыни.

Отредактировано Ваноцца (09-03-2016 16:29:54)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

6

Франсиско Гасету оставалось лишь безмолвно наблюдать, как его друг детства снова ищет любовных приключений, да ещё и в столь неподходящем для этого месте. Не прошло и недели после торжественной церемонии в соборе святого Петра, а Родриго, лишь раззадоренный принесёнными клятвами, опять пустился во все тяжкие. И добро бы с какой почтенной вдовой, но не с первой же встречной. Когда его каталанский товарищ выходил из церкви, явно поладив со ступавшей чуть впереди него особой, Гасет понял, что во дворец нынче вечером ему придётся вернуться в одиночестве.

- Я не представился. Родриго де Лансоль, к вашим услугам, - именем отца в последние пятнадцать лет ему доводилось пользоваться не так часто. - Дворянин из свиты кардинала Борджиа.

В опустившихся на город сумерках его спутница могла разглядеть добротный, но без вычурности наряд тёмных тонов, дополненный мечом и кинжалом на поясе сеговийской кожи. Сам он продолжал жадно рассматривать незнакомку, высоко оценив соблазнительные очертания под накидкой и вновь подивившись изящным чертам её лица.

- Я живу в его доме, но, боюсь, там на наши уроки латыни посмотрят с некоторым подозрением, - с улыбкой произнёс Родриго. - Увы, эта часть Рима мне знакома не очень хорошо. Быть может, вы подскажете, где нам никто не сможет помешать, монна?..

Последовавший за этой тирадой вопросительный жест призывал даму не только помочь с выбором тихой пристани для двоих, но и открыть своё имя.

Отредактировано Родриго (10-03-2016 00:34:13)

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

7

Что бы ни думали о Ваноцце соседи, только она никогда не приводила в свой дом первого встречного - для этого дочь Джакомо деи Каттанеи была слишком осторожна. Она не сторонилась общества мужчин и хотя её немногие подруги приписывали ей куда больше любовников, чем было на самом деле, не пыталась это опровергнуть и уж тем более казаться лучше, чем она есть. Отец оставил ей довольно средств, чтобы чувствовать себя уверенной, а благодаря подаркам, которые она никогда не просила, но также от которых никогда и не отказывалась, могла считаться вполне обеспеченной женщиной. Красивая и небесная, Ваноцца давно могла бы выйти замуж, но предпочитала свободу статусу добропорядочной матроны.
- Разве что я встречу такого мужчину, от которого потеряю голову, - единственный и уклончивый ответ на все вопросы редких приятельниц.
Чувственная и не скрывающая этой склонности, Ваноцца никогда не была по-настоящему привязана ни к одному из своих любовников. Может именно поэтому она с ними и расставалась друзьями. Где нет страстей, там не бывает и обид.

Итак, её новый знакомый из свиты кардинала Борджиа, и если судить по одежде, не самый последний из. Уж в чем, а в вещах Ваноцца разбиралась и не хуже иного торговца могла на глаз определить, сколько было потрачено на одежду и на те мелочи, которые совсем не мелочи.
- Ваноцца. Ваноцца деи Каттанеи, - ответила она на незаданный вопрос.
Был велик соблазн назваться вымышленным именем, не спешить выдавать себя и, пожалуй, она так бы и сделала, если бы не полный негодования взгляд проходящей мимо монны Доротеи, той самой сухонькой старушки, с острым локтем которой довелось познакомиться собеседнику Ваноццы.
- Я переехала сюда не очень давно, но и я знаю только одно место, где мы никому не будем мешать и где никто не помешает нам, - улыбнулась в ответ.
Да, она действительно открывала двери своего дома только очень хорошим знакомым, но сейчас, приглашая мужчину, которого видела в первый раз и о котором кроме имени ничего не знала, почему-то была уверена, что поступает правильно.
- Вы же не против быть моим гостем, мессер Родриго?

Отредактировано Ваноцца (09-03-2016 22:55:53)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

8

- Почту за честь, мадонна, - отозвался тот с лёгким поклоном.

За нагловатую откровенность Ваноцца - Родриго впервые встречал обладательницу такого имени - не залепила ему пощечину, не развернулась в гневе, и это было приятным дополнением к женскому образу, выписанному его живым воображением ещё в пропитанном запахом ладана храме. Они без лишних слов поняли друг друга, не тратя время на пустые разговоры и обязательные ритуалы, о которых девицы высокого происхождения читают в глупых новеллах и романах, а крестьянки и горожанки с удовольствием слушают в затейливых пересказах.

Дом, находившийся на соседней с Сан-Томаззо улочке, принадлежал ей, и, судя по спокойствию, с которым она отпирала дверь, в нём царила хозяйка, но не было хозяина. Если Родриго ошибался, его ждал впереди скандал почище того, что разразился одиннадцать лет назад после визита в сады Биччи, при условии, разумеется, что вероятный муж Ваноццы перед тем не убьёт его на месте прелюбодеяния.

- Ваши родственники не станут возражать против нежданного гостя? - поинтересовался каталонец, оглядываясь по сторонам, как будто стены и обстановка жилища его новой подруги могли поведать о ней больше, чем она сама захотела бы рассказать самому Родриго. - Тем более промокшего до нитки.

Отредактировано Родриго (11-03-2016 19:34:27)

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

9

- Вас на самом деле это так сильно беспокоит? - усмехнулась Ваноцца, помогая гостю снять насквозь промокший плащ.
Теперь, когда любопытствующие соседи остались за закрытыми дверями, она ощутила себя свободнее, и её тело тут же отозвалось на эту легкость.
- Если хотите, мы можем просушить ваше платье.
Голос дрогнул. Ваноцца чувствовала себя немножечко сумасшедшей. Она привела в дом незнакомца, растеряв всю осторожность, осталась с ним наедине, а если чего-то и боится, так это только того, что наваждение рассеется.
- Здесь нет никого, кто мог бы нам помешать.

Кто же он, этот дон Родриго, дворянин из свиты кардинала Борджиа? О каталанах ходило много слухов, говорили и о том, что некоторые из них промышляют колдовством, а кое-кто и вовсе продал душу дьяволу. Раньше Ваноцца только смеялась над всеми этими россказнями, теперь же, чувствуя, как её затягивает в омут тёмных глаз, уже не была так уж уверена в том, что все это неправда.

Отредактировано Ваноцца (09-03-2016 23:48:24)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

10

То же мог сказать и Родриго об этой женщине. Под потолком не висели пучки из странных трав, в очаге не кипело смрадное варево, ничто не намекало на гадание по внутренностям животных, но та власть, которую она вдруг возымела над его желаниями, всё же отличалась от очарования его бывших подруг.

- Нисколько не беспокоит, - отозвался гость, расстегивая пояс. Послышался глухой стук, с которым оружие обрело временный покой на большом ларе, стоявшем вдоль ближайшей из стен. - Лишь опасаюсь, как бы у вас не было неприятностей из-за неурочного визита.

Пальцы его ловко справлялись с крючками бархатного колета, в то время как Ваноцца развешивала его дорожный плащ на тяжёлом кресле. Каждое её движение, даже самое невинное, теперь казалось ему безмолвным призывом.

"Да кто бы ни пришёл, к дьяволу их всех!" - подумал он, бросив колет вслед за поясом с мечом. Преодолев три шага, отделявших его от хозяйки дома, каталонец развернул её лицом к себе и жадно прильнул к её губам, заключая в не менее пылкие объятия.

Отредактировано Родриго (11-03-2016 10:51:38)

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

11

- Неприятности? - Ваноцца негромко рассмеялась. - Не будет никаких неприятностей.
Это произойдет сейчас. Она была в этом также уверена, как и в том, что за ночью будет день. Все чувства обострились, от предвкушения пересохло во рту. Хотя для того, чтобы развесить плащ, Ваноцце пришлось отвернуться от разоблачающегося мужчины, ей все равно казалось, что она видит все, что происходит за ее спиной. Она прислушивалась к каждому шороху и все же решительность Родриго застала ее врасплох. От неожиданности она тихонько ахнула, но, подчинившись напору, пылко ответила на поцелуй.
Кровь кипела, послушная воле мужских рук, Ваноцца то прижималась так, что между ними не оставалось места воздуху, то, выгибаясь, отклонялась назад. Платье будто стало тесно в груди, а юбка превратилась в лишнюю преграду.
- Родриго, пожалуйста!
О чем именно она просила, Ваноцца и сама толком не понимала, ей просто нравилось раз за разом повторять его имя и, бессвязно о чем-то умоляя, она руками, губами изучала его тело, пробовала на вкус и теряла голову от собственной смелости.
- Возьми же меня...

Отредактировано Ваноцца (10-03-2016 13:11:43)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

12

Упрашивать каталонца не было нужды. Его руки уже боролись со шнуровкой её платья, чтобы, по крайней мере, ей облегчить дыхание, а ему позволить наконец-то насладиться теми прелестями, что скрывались под тяжёлой тканью. Краем глаза он осмотрел комнату, но, кроме широкого деревянного стола, там не было ничего подходящего для утоления их беспокойной страсти. Всё же Ваноцца была слишком хороша, чтобы обрекать её на столь неудобное ложе.

- Где?..

Женщина поняла его без лишних уточнений и кивнула в сторону притаившейся в темноте угла лестницы. Оставив временно занятия горничной, он взял её на руки, как будто, ступая самостоятельно, она могла ещё передумать. Впрочем, даже с ношей на руках, он крайне проворно переместился на верхний этаж.

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

13

От промедления, пусть и такого ничтожного, все в ней протестующе заныло. Стол, широкие ступени лестницы, сундук возле двери в спальню - любое бы сгодилось, но постель, мягкая, манящая, все же была гораздо удобнее.
Стоявшая на возвышение под темно-вишневым бархатным балдахином кровать звала и, не желая более промедления, Ваноцца выскользнула из рук любовника и сама подвела его к ожидающему их ложу.
Родриго успел достаточно ослабить шнуровку, чтобы Ваноцца смогла спустить платье с плеч - ей было жаль тратить время на полное разоблачение. Так она и замерла, обнаженная по пояс, и нисколько не стесняющаяся своей наготы.
- Здесь...

Отредактировано Ваноцца (10-03-2016 13:57:47)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

14

Не желая более терять ни единого драгоценного мгновения, каталонец подался вперёд, увлекая на постель и Ваноццу. Он ещё успеет оценить её во всей наготе, неторопливо, растягивая наслаждение, а пока их взаимное влечение требовало более бурного проявления.

Он живо справился с женскими юбками, оказавшимися примятыми под его тяжестью, тогда как остроумное изобретение, совсем недавно вошедшее в обиход у благородных модников, позволяло  не тратить время на его собственное разоблачение.

Заглушая стон, сорвавшийся с уст любовницы в миг их единения, Родриго слился с ней в поцелуе. Он не стеснялся своей страсти, а встречая её не менее пылкое поощрение, ощущая бурный отклик всего её тела, окончательно потерял голову.

Отредактировано Родриго (12-03-2016 18:10:10)

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

15

Ваноцца не была наивной девственницей, в ее жизни были разные мужчины, но она не помнила, чтобы кто-нибудь из них с такой силой отдавался своей страсти. Родриго был нежен и груб, осторожен и неистов.
То, что недавно было платьем, превратилось в бесформенный куль, юбка сбилась на талии, служа любовникам импровизированной подушкой. Перед глазами плыли кровавые круги, но Ваноцца готова была убить любого, кто прервет эту безумную скачку.
Она уже перестала шептать имя Родриго и лишь глухо стонала, подчиняясь его движениям.
- Боже мой... боже...

Отредактировано Ваноцца (10-03-2016 16:21:53)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

16

Каталонец с отроческих лет был охочим до женских ласк, но сейчас сделался совершенно ненасытен. Стоны Ваноццы, перемежавшиеся прерывистым шёпотом, служили откровенным одобрением для его усилий и вдохновляли на дальнейшие действия, пока, наконец, даже его неутомимая натура не обрела должное успокоение, перед тем заставив женщину огласить комнату вскриком.

Последовавший за тем миг, отдалённо походивший на умиротворяющее забытьё, был недолог. Оглохший от безумного шума в ушах, Родриго распластался рядом с подругой, выжидая, когда сердце перестанет биться так лихорадочно, и сжав её ослабевшую руку.

Отредактировано Родриго (10-03-2016 17:04:56)

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

17

Ваноцца ответила слабым пожатием, это все, на что она была способна, когда же она почувствовала, что силы возвращаются к ней, ощутила необычное для себя желание. Нежность, удивительная к случайному любовнику, благодарность за то, что случилось между ними, все это словно рвалось наружу. Ваноцца переплела пальцы с пальцами Родриго и поднесла его руку к своим губам. Никогда ей не приходило в голову выражать эмоции таким вот образом, только сейчас это казалось правильным.
Но вместо ожидаемого тепла кожи она почувствовала прохладу металла. Улыбнувшись, Ваноцца открыла глаза и обмерла - ей было очень хорошо знаком этот символ кардинальского достоинства. Не один из свиты, а сам кардинал Борджиа лежал рядом с ней.
- Значит, Родриго де Лансоль? - спросила холодно, как только сумела, и выдернула свою руку.

Отредактировано Ваноцца (10-03-2016 20:14:53)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

18

Родриго, расслабленный и довольный, сперва и не понял, что же могло так резко переменить настроение его любовницы. В миг соития он забывал о той жизни, что ждала его за порогом спальни, и не сразу увязал яростный блеск в глазах Ваноццы с кольцом, торжественно надетым на его руку покойным дядей на двадцать шестом году его жизни.

- Родриго Лансоль и де Борджиа, - после недолгого молчания ответил он, понимая, что его маленький обман раскрыт и отпираться дальше было бы глупо, - кардинал-епископ Альбано и Санта-Мария-ин-Виа-Лата, вице-канцлер курии, епископ Валенсийский и Ургельский, соправитель Андорры. С твоего позволения, я не буду перечислять прочие звания.

Голос Борджиа звучал спокойно, и сам он выглядел безмятежно, хотя в тёмных глазах мелькнуло сомнение, не вытолкают ли его сейчас взашей.

- Мне следовало представиться именно так и затем позвать тебя в альков? Или заявиться в полном литургическом облачении?

Отредактировано Родриго (10-03-2016 18:17:23)

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum

19

Ваноцца злилась и злилась от того ещё сильнее, что не имела права на это чувство. В самом деле, кто она такая? Случайная любовница, женщина, которую не пришлось даже уговаривать, она сама привела к себе этого мужчину и, будучи едва с ним знакомой, разделила с ним ложе. К обоюдному, кстати,  удовольствию, так что тем более глупо искать виноватых. И все же вопреки разуму ей было неприятно. Ваноццу не смущало, что она была близка со священником, Родриго Борджиа был бы не первым, кто оставил бы у дверей её спальни кардинальскую мантию, но тогда она знала, с кем ложится в постель, и готова была разделить этот грех на двоих. Сейчас же... А что сейчас? Что изменилось? Какая разница, кто - Родриго де Лансоль или Родриго Борджиа покинет этот дом и вряд когда-нибудь сюда вернётся.
- Нет, - с прежней холодностью, но все-таки признала она правоту. - Только твоя ложь была излишей. Я не задавала вопросов и ты мог просто назвать своё имя, я не ждала от тебя прочих подробностей.

Отредактировано Ваноцца (10-03-2016 20:34:00)

Подпись автора

Настоящий мужчина всегда добьется того, что хочет женщина
Мужчины создают законы, женщины - нравы

20

Каталонец едва не ответил, что назвался не самым известным своим именем по старой привычке, дабы избежать лишней огласки, но вовремя прикусил язык. Ему попалась женщина гордая, и теперь она чувствовала себя уязвлённой тем, что другая не преминула бы обернуть себе на пользу. Следовало признать, что кардиналу вице-канцлеру это только нравилось.

- Я готов понести наказание, - так же спокойно произнёс Борджиа, приподнимаясь на локте и проводя свободной рукой по обнажённому плечу Ваноццы. Угрызений совести он не испытывал, но и уходить сейчас ему вовсе не хотелось. - Всё, что пожелаешь.

Оправив выбившийся из её причёски локон, он коснулся губами её шеи, там где тёмные завитки непослушно ложились на бархатистую кожу.

- Ваноцца - это ведь Джованна? - как ни в чём не бывало спросил он.

Отредактировано Родриго (11-03-2016 02:21:49)

Подпись автора

Pontifex Maximus
Gesta Pontificum Romanorum


Вы здесь » Яд и кинжал » Via Appia » Имя Розы. Часть первая. Встреча. Рим. Ноябрь 1471 года.