И здесь мы тоже поживем.

Яд и кинжал |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Яд и кинжал » Ars una, species mille » Города и области. Градара
И здесь мы тоже поживем.

В "наше время" замок Градара принадлежит герцогу Пезаро. Буквально за последние пару лет его как следует обновили, а к приезду своей супруги, Лукреции Борджиа, Джованни Сфорца позаботился о том, чтобы в северо-западном крыли замка были подготовлены для нее роскошные покои.
Но сначала не про историю, а про легенду, ведь Градара является главным претендентом на то, чтобы ее стены считались свидетелями истории любви Паоло и Франчески.
Считается, что история эта (если она все-таки была правдой, а не легендой) случилась в конце XIII века (даже называют точные даты - то ли 1285, то ли 1289 годы). В то время владетелями Градары были правители Римини, то есть семья Малатеста, которая находилась в... ну, скажем, сложных отношениях с владетелями Ровенны. В очередной раз уладив раздор, семьи решили в знак примирения породниться. Гвидо да Полента, владетель Ровенны, для этого согласен был отдать свою дочь Франческу (молодую и красивую), а зятем своим хотел видеть старшего сына (во-первых, умного, во-вторых еще и наследника) правителя Римини. Проблема была только одна: Джанчотто Малатеста (муж потенциальный и, как показало дальнейшее развитие событий, будущий) был не очень молод, не очень красив и к тому же хром. В общем, по ряду показателей не принадлежал к тому типу мужчин, которых девушки хотят видеть своими женихами.
Отцы, чье представление о подходящести несколько отличается от девичьего, решают пойти на хитрость, и в Ровенну отправляется для знакомства с невестой и заключения брачного контракта не Джанчотто Малатеста, а его младший брат - Паоло Малатеста, молодой и очень красивый.
Франческа очарована Паоло и дает свое согласие. Обман она обнаруживает уже потом, когда поздно (по одному из вариантов легенды - на утро после первой брачной ночи). Можно только догадываться, какой силы разочарование и ужас она испытала.
Но на первом этапе побеждает все-таки молодость, в том смысле, что Паоло и Франческа становятся тайными любовниками. Они встречаются в замке Градара, где живет Франческа (по закону того времени, жена и дети правителя живут за городом). Джанчотто Малатеста, как правитель Римини, живет в Римини (по тому же закону). В общем, закон может показаться странноватым, но для встреч любовников он - явный помощник.
Но тайна недолго таковой остается. То ли Джанчотто Малатеста что-то услышал, то ли ему донесли, то ли он просто появился в самый неподходящий момент, по главному закону сюжета "муж в командировке", но этой истории любви пришлось пойти по пути трагедии.
Ворвавшись в спальню к супруге, Джанчотто видит там своего брата и кидается на него с кинжалом. В спальне есть дверь, ведущая в потайной ход, но у Паоло с ней как-то не заладилось (да, красивый и молодой, но с ловкостью получилось неважно
). Опять же, по разным версиям, то ли зацепился плащом, то ли споткнулся. Франческа закрывает любовника собой (видимо, у нее с ловкостью было лучше), и поэтому первый смертельный удар получает она. Убийство не успокаивает Джанчотто (Малатеста вообще славились свирепостью), и вторым ударом он все-таки убивает и брата...
У истории финал довольно грустный и, конечно, просто не может обойтись без привидения. Говорят, призрак несчастной Франчески до сих пор бродит по замку (о призраке Паоло не сообщалось).
А прославил "криминальных любовников 13 века" никто иной, как Данте в своей "Божественной Комедии". Он помещает их во второй круг Ада, где в бешеном вихре кружатся те, кто был подвержен греху Сладострастия. Вот там Паоло и Франческа и кружатся, кстати, не по отдельности, а вместе, переплетенные.
И куда же нам без картиночки. Вот самая известная, принадлежащая Энгру. Немножко, китчево (он же все-таки Энгр), конечно, но красиво.

Градара
Градара расположена на границе Эмилии-Романьи и Марке. Город «нарушает» плавнуюлинию холмов Карпенья. Узкие улочки, зубчатые стены и строгие залы дворца создают атмосферу XIII в., напоминая о величии и ужасах Средневековья, связанных с именами Малатеста, Сфорца, Делла Ровере - семейств, без которых невозможно представить историю Италии.
Строительство замка началось примерно в середине XII в. Затем крепость переходила из рук в руки, пока в 1299 г. Папа Бонифаций VIII не предоставил право бессрочного владения Градарой могущественному Джованни Малатеста да Верруккьо, основателю правящей династии.
Из четырех сыновей Джованни только один продолжил строительство замка - Пандолфо (во внутреннем дворе сохранился герб семейства Малатеста с его инициалами). Но привлекает сюда туристов романтическая старинная легенда о двух его братьях: Джованни по прозвищу Калека» и Паоло Красивом.
Три столетия в Градаре сменялись представители семейства Малатеста. Последний - Сиджизмондо Пандолфо - устроил здесь роскошную резиденцию. На фризе красивого зала, построенного выше старого покрытия во внутреннем дворе, есть две переплетенные монограммы - Сиджизмондо и его любимой жены Изотты дельи Атти. В 1442 г. Сиджизмондо дал приют в Градаре Бьянке Марии Висконти и ее мужу Франческо Сфорца и устроил по этому поводу грандиозные празднества.
А в 1446 г. неблагодарный Сфорца осадил Градару: 40 дней его отряды атаковали цитадель, но не смогли овладеть ею. Иначе получилось в 1463 г., когда Градара вновь подверглась осаде со стороны Монтефельтро и Сфорца. К этому времени Сиджизмондо был отлучен от церкви по обвинению в смерти первой жены Джиневры д'Эсте и второй - Полиссены Сфорца. Папа Пий II предал жителей Градары анафеме, и это лишило ее защитников воли к победе. Враг легко овладел городом, и с 1464 г. начался период правления династии Сфорца.
В 1494 г. Джованни Сфорца начал переделывать неприступную цитадель в комфортный замок (его имя хранят изящная лоджия и мраморная лестница) для своей второй жены ~ Лукреции Борджиа. Хроники сообщают о ве-ликолепном празднике по случаю прибытия Лукреции в Градару.
Этой веселой девушке с золотыми волосами и синими глазами молва приписывала чрезвычайно развратное поведение. Но здесь, в тихом месте на фоне прекрасных холмов около Адриатическ-го моря молодая женщина могла бы позабыть об интригах и опасностях столичной жизни, Джованни Сфорца приготовил для нее покои в северо-западном крыле замка. Роспись комнат на сюжеты, выбранные самой Лукрецией, приписывают Джованни Санти (отцу Рафаэля). Но недолго суждено ей было оставаться хозяйкой Градары - в 1497 г. папа признал брак Лукреции с Джованни недействительным, и она покинула Градару.
Залы замка помнят музыку и веселье балов, его стены еще украшают потускневшие фрески, а холод подземелий охватывает посетителей ужасом. В городе есть маленький музей, в котором собраны орудия пыток. За небольшую плату посетители, особенно любители Средневековья, могут не только осмотреть подземную тюрьму, но и сделать пару снимков. Слабонервным вряд ли стоит знакомиться с инструкциями по применению зловещего инструментария.
В XVI в. крепость оказывалась во владении то церкви, то светских князей, среди которых особенно известны Делла Ровере и Фарнезе. Случалось ей быть и муниципальной собственностью. Землетрясение 1916 г. могло стать последней точкой в истории города, но в 1920 г. участок земли с руинами ХШ~ХV вв. выкупил инженер Умберто Занветтори-Беллуно. Беллуно тщательно восстановил каждый фрагмент постройки и завершил работу, которую четыре столетия назад начал Джованни Сфорца.
Не пожалейте нескольких часов для посещения старинного города и замка. Окунувшись в средневековую атмосферу, купив местных сувениров и вина, можно уютно расположиться в одном из ресторанов Градары, где равиоли «Франческа и Паоло», салат «Лукреция Борджа» или домашнее вино «Черный рыцарь» только усилят впечатл-ния, полученные от визита в старинную цитадель.
Выложено дословно. То, что относится к нашему времени - выделено. Немного похоже на рекламный проспект, возможно, это он и есть.
И в дополнение к легенде.
Отсюда - blog.i.ua
Ученые нашли немало подтверждений тому, что описанные события действительно происходили в Градаре между 1285 и 1289 годами. И конечно, нужно принять во внимание легенду, передаваемую от отца к сыну жителями Градары. Легенду, которая повествует об этом страшном событии и о том, что до сих пор в полнолуние вокруг замка блуждает неприкаянная душа несчастной женщины. В помещении дворца любовно воссоздана обстановка XIII в., в том числе и спальня Франчески, ставшая сценой кровавой драмы.
Если сравнить две фотографии, то видно, что внутри крепостной стены есть еще одна, отделяющая замок и примыкающий к нему двор от поселения вокруг него. Чтобы попасть в замок, надо проехать, таким образом, двое ворот. Первые, в крепостной стене, являются въездом в город, и вторые, в стене, отделяющей город от замка. Ворота соединены улицей, пересекающей весь город.
На первых воротах видны часы. Их звон мы должны периодически слышать.


(фото взято отсюда)
Еще немного наглядности...
Вот здесь можно посмотреть очень хорошую галерею фотографий Градары, где есть и вид центральной улицы, соединяющей первые и вторые ворота.
Фотография комнаты, немного с другого угла.
Все так же спальня Франчески. Тринадцатый век, но к "нашему времени" немного чего изменилось в интерьерах. Все те же еще небольшие окна, кровати с пологами, расписные потолки с поперечными балками, занавешенные тканями стены, сундуки-кессоне и смешные стулья на овальных ножках. И "чувство дерева", которое повсюду.

Из фотоархива Лукреции Борджиа. )) Картинки выкладываю в превьюшках. Увеличенные, они гораздо лучше. 
Итак, если Вы приехали в Градару, то Вас ждет нечто прекрасное, потому что этот замок - лучшая из сохранившихся на территории Италии средневековых гражданских построек. Сначала отдадим должное одному хорошему человеку - итальянскому архитектору и инженеру Умбретто Занветтори ди Бэллуно, романтику и немного сумасшедшему, который в 1920 году купил замок, пострадавший от времени, разрушений, землетрясения и нелучшего финансового состояния предыдущих владельцев. Это он вдохновился историей (увы, не Лукреции и Джованни) Паоло и Франчески и восстановил замок, а также постарался над интерьером некоторых комнат. В общем, подарил второе рождение детищу Джованни Сфорца. Замок на этом месте стоял и до него, еще со времен Малатеста и даже раньше, но аккуратно вписали в него дворец эпохи Возрождения и отделали в соответствии с велениями той эпохи, именно при третьем герцоге Пезаро из династии Сфорца.
Так вот, когда вы приезжаете в Градару и смотрите на ее стены, то в голову почему-то упорно лезут строчки "Утро красит нежным светом стены..." и так далее по тексту. Что не странно, ибо стены Градары возвели во второй половине 15 века и, что интересно, итальянские архитекторы. Немножко стен снаружи...
Настоятельно напоминаю о том, что фотографии стоит смотреть в полном размере!
Наконец, вот они, ворота, ведущие в город. Это первые на пути туриста, а за ними их будет еще достаточно.
На воротах два герба. Нижний принадлежит Сфорца. Верхний - следующим владельцам, делла Ровере (если вглядеться, можно увидеть дуб).
Центральная улица ведет от главного входа в город к следующим воротам, отделяющим город от замка.
Этот же путь, но вид сверху, с крепостной стены.
А вот и ворота, отделяющие город от замка.
Можно обернуться и посмотреть на проделанный путь. Наверное, именно из этих ворот вывела служанка Глориучча куртизанку Рондине. Ну а капитан д'Аллегр увидел ее, вероятно, сидя в кабаке справа. 
Не забываем увеличивать картинки!
Итак, вы прошли через ворота, которые отделяют город от замка, и оказались на крохотной площади. Справа - призамковый храм Иоанна Крестителя. Слева... правильно, еще одни ворота на пути в Замок, они в замковой крепостной стене. 
Храм более крупным ракурсом. Фасад - тот же, что был в "наше" время. Эти кирпичики тоже видели Джованни Сфорца и Лукрецию Борджиа.
"Почтовый ящик", куда каждый мог опустить послание в замок. Кафке бы понравилось. ))) 
Теперь вы прошли третьи ворота на вашем пути и оказались за крепостной стеной Замка.


Осталось только пройти по мосту и через еще одни ворота. На этот раз последние. ))

Превьюшки опять.
Караульные помещения, находятся рядом с пыточной. Ее я не фотографировала. )
Доски - место для сна стражников.

Интерьеры. Вся мебель не отсюда. Отделка - аутентичная, включая камины. Везде гербы Сфорца и Малатеста.
На этой фотографии хорошо видно окно. Как я потом прочитала в доме Рафаэля, типичное для данного региона. С правой и левой стороны как приступки (на них рисунки в виде креста). Удобно сидеть и смотреть в окно.
Главные превьюшки!! Тадааам! Кабинет Лукреции Борджиа.
Как герцогиня Пезаро, она занимала целое крыло дворца. Именно к ее приезду Джованни Сфорца и затеял грандиозную перестройку замка. Понятно, что потом многое переделывалось, потому что менялись владельцы. Но фрески в этой комнате - маленькой, служащей личным пространством, кабинетом, находящимся за спальней - именно те, что наносил своей кистью отец Рафаэля - художник из Урбино Джованни Санти.
Судя по сюжетам, здесь жила настоящая язычница. ))
Картина "Битва между римлянами и сабинянами", висящая в комнате, называемой предположительно залом для собраний. Занимает добрую часть стены и была написана к приезду в Градару молодой герцогини. Считается, что она была заказана герцогом испанскому художнику Иоганнесу Испанцу, работавшему тогда в регионе Марке.
Виды из дворцовых окон.
Вы здесь » Яд и кинжал » Ars una, species mille » Города и области. Градара