Асканио Сфорца - 37 лет
Джованни Баттиста Орсини - 42 года
Джулиано делла Ровере - 49 лет
Родриго Борджиа - 61 год
Сикстинская капелла и примыкающие к ней постройки.
Отредактировано Александр VI (25-02-2016 23:43:44)
- Подпись автора
Яд и кинжал |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Яд и кинжал » Via Appia » Конклав. Долгий путь к престолу Петра. Рим. Август 1492 года.
Асканио Сфорца - 37 лет
Джованни Баттиста Орсини - 42 года
Джулиано делла Ровере - 49 лет
Родриго Борджиа - 61 год
Сикстинская капелла и примыкающие к ней постройки.
Отредактировано Александр VI (25-02-2016 23:43:44)
Оливьеро Карафа, епископ Кавы, кардинал-епископ Альбано и Сабины, архиепископ Неаполя и один из двадцати трех кардиналов коллегии, третий день обретающихся в Ватикане под замком, взглянул на вложенный ему в руки листок и бесстрастно про себя прочитал те несколько строк, что были на нем написаны. В своей жизни его преосвященству удалось довольно долго и удачно занимать одновременно пост архиепископа и адмирала, преуспевая на обоих поприщах. Возможно, сейчас, поднимая глаза на остальных собравшихся, замерших в немом ожидании, он вспоминал турецкие корабли, вознамерившиеся захватить Смирну. По крайней мере, если да, то его сложно бы было упрекнуть в неудачности сравнения. Ему было шестьдесят два года и, хотя он и был крепок и здоров и намеревался пережить большую часть коллегии, он наверняка понимал, что такой же шанс, как на сегодняшних выборах, он уже может никогда не получить.
В Сикстинской капелле, впервые видящей выборы понтифика, пахло свежим деревом и краской. К сводам, которых еще не коснулась кисть Микеланджело, поднимать глаза было пока не за чем. Впрочем, у находящихся в капелле двадцати трех человек в красном облачении вряд ли бы возникло сейчас такое намерение, потому что их желания скорее принадлежали земному, чем небесному.
Именно кардиналу Карафа было поручено объявить результаты первого голосования.
- Кардинал Карафа - девять голосов, - таким же бесстрастным, как его лицо, голосом начал кардинал. - Кардинал делла Ровере - пять голосов. Кардинал Сфорца - четыре голоса. Кардинал Борджиа - четыре голоса. Кардинал Орсини - один голос. Никто не набрал необходимого большинства.
Надежды Карафы разделял и тот, чьё имя только что огласил неаполитанец.
Четыре голоса. Только четыре из необходимых ему пятнадцати. Впрочем, их не было и у Карафы, как никто другой приблизившегося нынче к дверям Апостольского дворца.
Родриго Борджиа сохранял безмятежное выражение лица, стараясь ничем не выдать ни разочарования, ни тревоги. Это был его пятый конклав, и с каждым годом вероятность сложить с себя полномочия вице-канцлера, чтобы принять пост более высокий, становилась всё призрачнее. Он раньше остальных присутствующих получил кардинальский сан, обладал вызывавшими жгучую зависть богатствами и влиянием, но, к сожалению, не сумел избавиться от честолюбия, мешавшего в полной мере наслаждаться жизнью. До следующего конклава он мог и не дожить, окажись на Святом Престоле какой-нибудь делла Ровере, судя по устремлённому на него взгляду, твёрдо вознамерившийся плюнуть на могилу своего каталанского собрата.
Когда из трубы повалил чёрный дым, коллегия разошлась. Родриго не сомневался, что его мысли разделяла, по крайней мере, добрая половина выборщиков, и теперь от его ловкости и щедрости зависело, чтобы многие из них удовольствовались земными благами, передав ему в руки ключи святого Петра.
- Полагаю, отсюда нас не выпустят даже завтра, - проговорил он, опускаясь на колени перед алтарём, где уже предавался молитве Джованни Батиста Орсини. - Только если наш дорогой Карафа не обретёт милость Провидения и не получит ещё шесть голосов.
Отредактировано Александр VI (28-02-2016 23:16:26)
Один голос - его собственный голос.
Кардинал Орсини стиснул зубы, оставаться спокойным в такой ситуации казалось невозможным. Джованни Баттиста не смотрел по сторонам и делал вид, что не замечает кидаемых исподтишка взглядов, он в равной степени не желал видеть как злорадства, так и сочувствия.
Один голос - какая насмешка!
Никто, ни один из, не отдал свой голос за представителя одной из старейших фамилий Италии.
И сразу девятеро предпочло всем остальным Оливьеро Карафа. Нет, не девять, на одного меньше, но неужели эти восемь человек считают, что проявленная в сражениях доблесть может служить основанием для увенчания головы папской тиарой?
Кардинал делла Ровере - пять голосов, посчитаем уж и голос самого Джулиано. Вот кто амбициозен сверх всякой меры и будет рыть зубами землю, чтобы повторить путь Сикста IV. При Франческо делла Ровере непотизм достиг своей вершины и вполне возможно, что его племянник превзойдет в этом своего дядю.
Кардинал Сфорца, кардинал Борджиа. По четыре голоса. Один из знатной итальянской семьи, другой - темная каталанская лошадка. Кто бы мог подумать, что они наберут одинаковое количество? И все же каждый из них может быть доволен; первый был достаточно молод, чтобы надеяться, что это не последний его Конклав, второй же, втайне ненавидимый многими уже за то, откуда он родом, мог бы и вовсе ни на что не рассчитывать.
У Орсини было чувство, будто его обокрали. В некотором роде так оно и было.
Он преклонил колени перед алтарем - будь он проклят, если покажет глубину своего разочарования, и обратился к Богу - не с упреками, хотя упрекнуть было в чем, и даже не с вопросами, пусть спросить и хотелось. Погруженный в себя, Орсини не сразу обратил внимания на опустившегося рядом с ним Родриго Борджиа.
- Если наш Оливьеро будет столь же удачлив здесь, как когда-то у Смирны, то завтра-послезавтра римляне увидят белый дым, - отозвался Баттиста вполголоса.
Вроде бы ничего такого и не сказал, и тон был самый что ни на есть ровный, а постарался дать понять, что лично его уж точно не обрадует стремительное возвышение первого кардинала из рода Карафа.
Отредактировано кардинал Орсини (24-02-2016 15:49:17)
Говоря по совести, Карафа был достоин тиары. Не снедай его самого желание утвердиться хозяином Ватиканского холма, Родриго с лёгким сердцем отдал бы свой голос неаполитанцу. До сего дня этим двоим нечего было делить, к тому же их роднило происхождение из мест, склонившихся перед Арагонским домом, а этого итальянцы не прощали ни одному, ни другому.
- То была достойная победа, честь и хвала ему, - Борджиа улыбнулся, не сводя взгляда с огромного распятия. - Но всё же и мы не османы.
Каталонец сделал паузу, позволяя Орсини понять, что предсказанное последним развитие событий не входило и в его планы.
- Султан Баязид ещё неоднократно потревожит нас, и кто как не наш собрат сумеет защитить христианские земли от иноверцев. Защитить, разумеется, в прежней своей должности.
Прости, Оливьеро. Если всё сложится удачно, я сполна вознагражу тебя.
- Странно, что целых восемь членов коллегии отличаются такой недальновидностью... Полагаете, их возможно убедить в обратном?
"Вот оно как"... Не ответил ли Всевышний на незаданный вопрос? В любом случае, Орсини не собирался пренебрегать ничем.
- Убедить можно любого, - отозвался с самым философским видом, - нужно только знать, как и чем убеждать. Кардинал Карафа проявил себя хорошим стратегом и неплохим тактиком, - улыбка едва коснулась тонких губ. - В сражениях, - произнес после довольно продолжительно паузы и тем же тоном, каким обыватели размышляют, будет ли сегодня дождь, добавил. - Возможно, у него есть своей секрет.
О том, что между двумя молящимися идет диалог, мог догадаться только очень внимательный человек. Оба они не сводили глаз с распятия, и в то самое время, когда говорил Родриго Борджиа, шевелились и губы Джованни Орсини. Беззвучно, разумеется.
Отредактировано кардинал Орсини (24-02-2016 17:39:04)
Свой секрет был, разумеется, у каждого из замурованных в Сикстинской капелле, включая служек и распорядителей. К сожалению, о секретах Родриго, в особенности о младших четырёх и белокурой тайне, носившей под сердцем очередное его дитя, судачил весь Рим. Посему применять шантаж можно было лишь к тому, чьи грехи выглядели изощрённее его собственных. Карафа, увы, был слишком умён, чтобы позволить кому-либо узнать о таковых, и потому подступиться к этому сопернику было непросто.
- Не все из нас оказались здесь по призванию, - вздохнул кардинал. - Кому-то не хватает мирских благ и светских почестей. Так стоит ли отказывать в них тем, кому участь раба рабов Божьих может статься не по силам?
Когда умер Иннокентий, вице-канцлер подсчитал, чем он готов был пожертвовать во имя избрания. Сумма получалась настолько же огромной, насколько велики были его собственные амбиции. Но игра стоила свеч. Даже проиграй он, все Борджиа оставались обеспечены титулами и солидными доходами. Теперь же предстояло узнать пределы алчности других прелатов.
- Сейчас я говорю не о Карафе. Есть среди нас и те, кого Святой Дух не наставил в выборе и чьи симпатии склонны к переменам под влиянием определённых обстоятельств. Паллавичини, делла Порта, Микьели, Капофрегозо... Все те, кто не получил ни одного голоса. Печально, что никто не посчитал их достойными доверия, но, быть может, я смогу их утешить?
Отредактировано Александр VI (29-02-2016 23:43:42)
Орсини задумался - кардинал Борджиа недвусмысленно привлекал его в лагерь своих сторонников. Надежда на то, что папская тиара достанется Джованни Баттисте, в иллюзорности своей стала больше похожей на мечту, а четыре голоса - больше чем один. С другой стороны, Карафа обзавелся уже достаточным количеством союзников и скорее всего выиграет именно он. Правда от лидирующего Оливьеро и благодарность может стать неизмеримо меньше, чем от того, кто только вступил на путь подкупа. Неважно в чем выражается "утешение", хотя бы с самим собой нужно называть вещи своими именами.
Карафа, делла Ровере, Сфорца, Борджиа. Остальных можно не принимать в расчет. Те, кто не проголосовал за самого себя, сделали свой выбор в пользу кого-то из этой четверки. Кто и чем их прельстили?
- Те, кто идет по зову своих убеждений, не нуждаются в утешении, - Орсини перекрестился. - а вот остальные могут услышать брата во Христе.
Он тяжело вздохнул:
- Взять хотя бы меня. Бог указал мне на мою гордыню, теперь я и сам стою на распутье.
Карафа... Кардинал, завоевавший себе имя не только молитвами. В тени такого будет ох как непросто.
Делла Ровере... Не по знатности амбициозный, этот может стать вторым Сикстом. А голодный всегда откусывает больше, чем сытый.
Сфорца... Он достаточно молод. Доживет ли сам Орсини до следующего Конклава?
Борджиа... Алчный и жаждущий власти, он все-таки остается чужаком. Без поддержки со стороны такому будет сложно в Риме.
Направь меня, Господи, на правильный путь!
Отредактировано кардинал Орсини (25-02-2016 11:03:54)
Родриго не удержался от улыбки. Его визави, похоже, согласился продать свой голос. Это вовсе не означало, что с заветной бумажкой он гарантировал каталонцу поддержку всего дома Орсини, да и о рогах маленького Орсо хорошо знали за пределами римского палаццо его матери, но это было первым и самым важным шагом.
- Гордыня - смертный грех, Джованни, - вздохнул вице-канцлер. - Но вы могли бы искупить его, став, к примеру, папским легатом. А также наставляя паству Картахены.
Семь тысяч дукатов в год, что приносила вышеупомянутая кафедра, - такова была начальная цена их торга. Прочие бенефиции Борджиа готов был пообещать, но уже не кардиналу-выборщику, а посреднику.
- А если бы вы взяли на себя труд переговорить с некоторыми нашими собратьями, кто более податлив на уговоры, думаю, к вашей епитимье прибавилась бы необходимость распорядиться двадцатью тысячами дукатов. На дела благотворительности и к вящей славе Божьей, разумеется.
Отредактировано Александр VI (18-03-2016 19:50:40)
Тонкие губы Орсини сами собой сложились в улыбку, неожиданную для того, кто только что получил ощутимый щелчок по носу. Родриго Борджиа перестал говорить о вещах отвлеченных и перешел прямо к делу, добавив тем самым на чашу весов еще один камень в свою пользу.
Карафа... Сфорца... Борджиа.
И уже однозначно не делла Ровере; оголодалый волк - слишком опасный хищник, чтобы своими руками открывать ему дверь в овчарню.
- Некоторые из наших братьев могут быть подвержены греху упрямства, - Джованни вздохнул с искренним сожалением. - Не каждый сможет прислушаться к голосу разума... без должных на то оснований. Как лицо духовное, я бы мог попытаться внушить тем, кто колеблется, богоугодные мысли, но раз уж я отринул грех гордыни, то ясно вижу, как нелегко это будет. Могут понадобится весомые доводы... кгхм... весьма весомые.
Отредактировано кардинал Орсини (25-02-2016 13:36:43)
- Монтичелли и Сориано. Думаю, губернаторство в этих городах станет для вас утешением, мой дорогой брат.
Орсини и в самом деле стоил ему недёшево. Больше дать ему Родриго не мог, в противном случае, ему было бы не на что купить других.
- Вознаграждение, более чем достойное отпрыска вашего рода. Кто ещё может сравниться с ним, не Колонна же...
Борджиа сознательно наступал на больную мозоль, упоминая главных соперников Орсини, но умолчав о том, что и кардиналу из противоположного лагеря он также готов был предложить недурное вознаграждение в обмен на голос.
- Если в ближайшие дни белый дым будет исходить от записок с моим именем, можете не сомневаться, ваша семья не утратит положенного ей влияния, но даже обретёт больше.
Орсини склонил голову, давая понять, что слова достигли его ушей, и при этом скрывая гримасу при одном только имени своего врага.
- Я смогу это проверить только одним способом, - ответил он, едва шевеля губами.
Родриго Борджиа оказался еще щедрее, чем можно было представить. Монтичелли и Сориано - два лакомых кусочка ко всему прочему. Вряд ли кто из претендентов предложит больше. И хорошо, что каталан понимает, без чьей поддержки ему будет сложно. Возможно, пока на словах, но если все пойдет так, как Борджиа надеется, ему придется в этом убедиться.
Тут было о чем подумать, хотя по-настоящему Джованни Баттиста уже принял решение и, поднимаясь с колен, прошептал:
- Бог простил мне мой грех и послал мне ответ на мои молитвы. Надеюсь, мой брат во Христе, в скором времени он услышит и ваши.
Отредактировано кардинал Орсини (25-02-2016 16:44:05)
- Аминь, - подытожил эти краткие переговоры Родриго, осеняя себя крестным знамением.
Он дождался, пока Орсини удалится, продолжая молиться, на сей раз по-настоящему. Ему было за что благодарить Бога - только что Он увеличил число сторонников каталанской партии, по меньшей мере, на одного человека. Хотя за губернаторства и другие денежные должности вертлявый прелат должен был раздобыть для него ещё несколько голосов.
- Да свершится воля Твоя, Господи, - пробормотал кардинал, поднимаясь на ноги. Встретившись взглядом с Карафой, так же остававшимся в Сикстинской капелле, он обменялся с ним улыбками.
Этого хищника Борджиа оставлял на потом.
Отредактировано Александр VI (25-02-2016 17:43:35)
Результаты голосования одновременно и понравились и не понравились кардиналу делла Ровере. Не понравились, потому что не сильно обнадеживали, что удастся самому занять святой престол. Пять голосов - это было слишком мало. Понравились тем, что ему все-таки удалось, хоть и на один голос, но обогнать кардинала Борджиа, бывшего уже давно его главным противником и злым гением. Джулиано ненавидел его, как только можно ненавидеть пришлого выскочку, который пришел никем, но сумел закрепиться на той территории, где сам ты планировал расширить влияние свое и своей семьи. Результаты понравились еще и потому, что пока первым был кардинал Карафа. Джулиано понимал, что для многих неаполитанец является приемлемым, потому что его не любят на родине - сам король неаполитанский враждебно настроен к Карафе - а значит, тем благодарнее он будет за обретение своего места в Риме. Теперь, когда голоса разделились, во время второго голосования будут больше голосовать за тех, кому отдано большинство в первом. И Карафа получит еще больше, но и у него, делла Ровере, есть еще шансы. Небольшие, но есть.
Джулиано видел коленопреклоненных Орсини и Борджиа и, хотя и не слышал разговора и даже того, что он вообще был, испытал понятное беспокойство. В разговоре Борджиа с Богом он бы не увидел ничего для себя опасного, а вот с остальными все было не так ясно. Кардиналу делла Ровере и самому бы не мешало преклонить теперь колени перед распятием, но на душе было слишком мятежно, и следовало ее облегчить прежде чем обратиться к молитве.
- Кардинал Орсини, - улучив момент, он задержал того, кто только что был собеседником Борджиа. - Надеюсь, вы не настолько огорчены голосованием, чтобы сделать ошибку?
Орсини был огорчен. Очень огорчен. И очень зол. Глупо было бы ждать от того, кто набрал в пять раз больше голосов, что он отдаст свой за другого, но все равно обращение к нему делла Ровере Джованни Баттиста воспринял едва ли не как насмешку. Вернее, мог бы воспринять, если бы не одно соображение - если начал торговаться кардинал Борджиа, почему бы кардиналу делла Ровере не заняться тем же?
"По крайней мере, от того, что я его выслушаю, хуже не станет".
- Я бы покривил душой, если бы сказал, что не задет, - ответил он с достоинством. - Вам проще, милейший Джулиано, вы-то знаете, что по крайней мере четверо сочли вас достойным папской тиары. Это должно согреть вашу душу, когда понтификом станет кардинал Карафа.
Орсини благостно улыбнулся.
- Ошибки могут стоить очень дорого, - пауза, достаточно многозначительная, чтобы собеседник услышал двусмысленность. - Но ведь даже и здесь не найти человека, который никогда бы их не совершал.
Отредактировано кардинал Орсини (29-02-2016 16:21:07)
- Кардинал Карафа, безусловно, человек достойный, - с легкой улыбкой ответил делла Ровере.
Он склонил голову, демонстрируя, что является человеком смиренным и готов принять дальнейшее развитие событий таким, каким оно будет.
Джулиано прекрасно помнил выборы восьмилетней давности, когда понтификом стал Иннокентий VIII. Он победил, несмотря на щедрые подарки Родриго Борджиа, потому что кардинал делла Ровере отдал ему свой голос и смог убедить в том других кардиналов, чьим центром притяжения был клан Риарио и делла Ровере. Теперь, не желая оригинальничать, Джулиано хотел повторить тот же трюк, но убеждать тех, кто голосовал за него, было рано. Сначала следовало дождаться повторного голосования и, если оно покажет, что голоса, поданные за него, не увеличились числом, тогда можно и отдавать голос свой и голоса своих кардиналу Карафа.
Не оригинальничая в поиске новых путей, Джулиано не ждал и оригинальности от кардинала Борджиа. Наверняка, тот опять попытается купить голоса. В прошлый раз это не помогло Родриго, даст Бог, не поможет и в этотй.
- Если кардинал Карафа станет следующим понтификом, то моя душа со смирением примет этот божественный выбор, - мрачная решимость на лице делла Ровере давала понять, что смирение он на все подряд не тратит и не любой выбор с ним же встретит. - Кардинал Карафа происходит из древнего неаполитанского рода, владения которого древнее, чем у арагонской династии. Ему не надо приводить с собой свору жадных до владений родственников и устраивать им должности, чтобы задержаться в Италии.
"Он, может, и не приведет, а вот касаемо вас, мой друг, я в этом не уверен", - с той же излучающей благость улыбкой подумал Орсини.
Не зная того, сейчас делла Ровере сыграл против себя. Не то, чтобы Джованни Баттиста не терпел ложь, он всего-лишь предпочитал полуправду, но нарочитое смирение собеседника показалось ему хуже откровенного обмана.
- Все в руках Господа нашего, - отозвался он, склоняя голову вслед за делла Ровере. - Если Всевышнему угодно выбрать себе в глашатаи кардинала Карафу, значит, в том и будет божественное проявление, равно как и если тиара понтифика придется впору вам, мой дорогой брат, кардиналу Сфорца или кардиналу Борджиа.
Орсини не собирался облегчать делла Ровере жизнь - если Джулиано чего-то хочет, то должен дать это понять; экивоками или прямо, тут уж на его усмотрение, но произнести главные слова он должен сам.
Чаша весов все больше склонялась в сторону Родриго Борджиа - в чем нельзя было упрекнуть кардинала вице-канцлера, так это в скупости. Желая получить пока недостижимое, он с щедростью раздавал земли, должности и деньги. Пока, конечно, только на словах, только и Орсини не какой-нибудь мальчик, чтобы из скромности потом не напомнить об обещании.
Отредактировано кардинал Орсини (03-03-2016 11:25:49)
Джулиано уловил в собеседнике ожидание, но не воспринял его как приглашение к разговору о предложениях. Для него еще не наступило время переговоров настоящих, он ждал очередного голосования. Пока же он только испытывал смутное беспокойство от того, что видел разговаривающими кардинала Борджиа и кардинала Орсини. Он недооценил наглость своего вечного соперника, вознамерившегося сделать Джованни-Баттиста своим посланником. Самое большее, до чего мог догадаться делла Ровере - что кардинал Борджиа попытался уговорить Орсини отдать свой голос. Как первый ход это было бы понятным, ведь кардинал Орсини только что потерял надежду на папскую тиару. Сам делла Ровере тоже рассчитывал на этот голос, но пока слишком осторожничал и обходился общими словами.
- Все в руках Божьих, - подтвердил он. Но дела творятся руками человеческими. Вы же не хотите, чтобы то, что хотим сотворить мы, послужило нам жестоким уроком? Лучше бы наше творение послужило на пользу матери нашей церкви. Вы ведь тоже так думаете, кардинал Орсини?
Задав вопрос, который собеседник имел полное право счесть риторическим, Джулиано поклонился, давая понять, что беседу можно завершить, потому что то, для чего он начал ее, уже было произнесено.
- Думать или делать.
Орсини даже с некоторым сочувствием посмотрел вслед собеседнику. Если делла Ровере поведет и прочие разговоры с такой же решительностью, то папской тиары ему не видать вовек.
Монтичелли и Сориано - лакомый кусок для того, у кого только что отобрали надежду.
- Да, это смогло бы меня утешить, - пробормотал себе под нос Орсини. Вид у него был самый скорбный, какой и должен быть вид у проигравшего, но он был уже гораздо дальше от отчаяния, чем некоторое время назад.
Разумеется, при всей широте своей каталанской души Родриго Борджиа не стал бы разбрасываться ни землями, ни должностями, но если вице-канцлеру угодно покупать, не торгуясь, почему бы не воспользоваться его щедростью?
"А не начать ли мне с милейшего Колонны? - при одной только мысли о своем давнем враге у Орсини стало кисло во рту - вот против кого он голосовал бы даже если бы остался в одиночестве . - Пожалуй, не самая плохая кандидатура. А поговорю-ка я на эту тему с кардиналом Савелли, сдается мне, у него гораздо лучше получится воззвать к алчности этой мерзавца".
Отредактировано кардинал Орсини (14-03-2016 17:08:54)
Следующий день, второе голосование.
Кардинал Карафа разложил принесенный ему свиток и прочитал. Став тем, кто зачитывает количество голосов, он оказался выборщиком, первым узнающим результаты. Было ли это хорошо? Взгляды всех остальных оказались прикованы к нему, а это было двадцать три очень проницательных человека. Не надо было быть великим чтецом по лицам, чтобы увидеть, какое впечатление на неаполитанца произвело увиденное. Он был опытным политиком и умел владеть собой, и все-таки что-то в нем неуловимо поменялось. Из того, кто уверен в своем превосходстве и имеет привилегию смотреть на происходящее сверху с мудрым смирением и готовностью принять любую участь, кардинал Карафа вдруг стал гораздо больше походить на того, кто подобрался, чувствуя чье-то дыхание в спину.
- Кардинал Карафа - восемь голосов. Кардинал Борджиа - шесть голосов, кардинал делла Ровере - пять голосов, кардинал Сфорца - четыре голоса. Никто не набрал необходимого количества голосов, а посему наше пребывание здесь продолжается.
У кардинала Борджиа теперь было на два голоса больше. Откуда взялся один, было понятно сразу, достаточно только вспомнить Орсини, который в прошлый раз получил единственный голос, наверняка собственный. Но второй, судя по результатам, был в прошлый раз отдан за него, кардинала Карафу! Кто этот человек? "Один уже предал", - с нефилософской горечью подумал про себя неаполитанец.
Вы здесь » Яд и кинжал » Via Appia » Конклав. Долгий путь к престолу Петра. Рим. Август 1492 года.